Results for le inviamo le informazioni translation from Italian to German

divulgare le informazioni
verbreitung von informationen

disseminare le informazioni,
technische kenntnisse zu verbreiten;

le informazioni comprendono:
die informationen müssen folgendes umfassen:

le informazioni di hyperlink
hypertext-link informatione

. certifica che le informazioni
der unterzeichnete haftet für die richtigkeit der vorstehenden angaben und verpflichtet sich, diese einzuhalten.

le informazioni sui dipendenti;
informationen über mitarbeiter;

cambia le informazioni personali
persönliche informationen ändern

aggiungendo le informazioni mancanti...
hinzufügen der fehlenden informationen ...

le informazioni comprendono almeno:
die angaben müssen mindestens folgendes umfassen:

responsabilità per le informazioni trasmesse
verantwortung für die übermittelten informationen

- diffondere le informazioni pertinenti;
* die gemeinschaft übernimmt in der regel bis zu 50% der zuschußfähigen kosten.

le informazioni alle imprese respinte;
die auskunftspflicht gegenüber nicht in frage kommenden unternehmen;

le informazioni relative ai prezzi;,
informationen über preise;,

rispettino le informazioni commerciali riservate.
um die vertraulichkeit von geschäftlichen auskünften zu wahren.

le informazioni richieste dovranno comprendere:
die erforderlichen informationen haben folgendes zu enthalten:

*vedere le informazioni aggiuntive sottostanti.
*siehe unten zusätzliche informationen

le informazioni indicate sull'etichetta sono:
das etikett enthält angaben, die

a nome del segretario generale le inviamo il
im auftrag des generalsekretärs des wirtschafts- und sozialausschusses erhalten sie hiermit das

le informazioni sull'etichetta devono comprendere:
auf dem etikett ¡st folgendes anzugeben:

le informazioni elencate nell'allegato iiiii,
die angaben gemäß anhang iiiii;