Results for lessatele al dente in acqua bollente translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

lessatele al dente in acqua bollente

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

in acqua bollente,

German

mit kochendem wasser,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

acqua bollente

German

siedewasser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

reattore ad acqua bollente

German

siedewasserreaktor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

i nutrienti vengono disciolti in acqua bollente.

German

die elemente werden mit heißem wasser in lösung gebracht.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ad acqua bollente (bwr) 9

German

siedewasserreaktor (swr) 9

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

numero di centrali acqua bollente

German

zahl der kraftwerke

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come bolle l'acqua bollente.

German

wie das brodeln kochenden wassers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reattore ad acqua bollente con surriscaldamento

German

siedewasser-ueberhitzer-reaktor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ci berrete sopra acqua bollente,

German

dann darauf von siedendem trinken,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eccetto acqua bollente o liquido infetto.

German

außer heißem wasser und stinkender brühe,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reattore ad acqua bollente a ciclo diretto

German

siedewasserreaktor mit direktem kreislauf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reattore ad acqua bollente moderato ad acqua pesante

German

schwerwassermoderierter leichtwasser-siedewasserreaktor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e allora che assaggino acqua bollente e acqua fetida

German

mögen sie es denn kosten: siedendes wasser und eine trankmischung aus blut und eiter

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reattore ad acqua bollente (boiling water reactor)

German

zweiter wasser­kreislauf zur dampferze ugung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reattore ad acqua bollente a circolazione forzata e ciclo duale

German

zweikreis-siedewasserreaktor mit zwangsumlauf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

compensato con incollaggio resistente alle intemperie e all'acqua bollente

German

sperrholz mit klima-und kochfester verklebung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abraham bahbout: cirene­ un pro­getto di reattore ad acqua bollente e

German

geologie und

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pastina utilizzata dopo averla fatta cuocere in acqua bollente o in qualsiasi altro liquido adatto;

German

teigwaren, die nach dem kochen in siedendem wasser oder anderen geeigneten flüssigkeiten verzehrt werden;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasferire in una autoclave (4.6) con acqua bollente e vapore per 30-60 minuti.

German

in einem autoklaven (4.6) 30 bis 60 min mit kochendem wasser erhitzen.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riscaldare per 30 minuti su bagno d'acqua bollente per far sviluppare la colorazione.

German

zu den beiden anderen messkolben werden je 2 ml anilin (3.4) hinzugefügt.

Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,405,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK