Je was op zoek naar: lessatele al dente in acqua bollente (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

lessatele al dente in acqua bollente

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

in acqua bollente,

Duits

mit kochendem wasser,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

acqua bollente

Duits

siedewasser

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

reattore ad acqua bollente

Duits

siedewasserreaktor

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i nutrienti vengono disciolti in acqua bollente.

Duits

die elemente werden mit heißem wasser in lösung gebracht.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ad acqua bollente (bwr) 9

Duits

siedewasserreaktor (swr) 9

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

numero di centrali acqua bollente

Duits

zahl der kraftwerke

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come bolle l'acqua bollente.

Duits

wie das brodeln kochenden wassers.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

reattore ad acqua bollente con surriscaldamento

Duits

siedewasser-ueberhitzer-reaktor

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e ci berrete sopra acqua bollente,

Duits

dann darauf von siedendem trinken,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

eccetto acqua bollente o liquido infetto.

Duits

außer heißem wasser und stinkender brühe,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

reattore ad acqua bollente a ciclo diretto

Duits

siedewasserreaktor mit direktem kreislauf

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

reattore ad acqua bollente moderato ad acqua pesante

Duits

schwerwassermoderierter leichtwasser-siedewasserreaktor

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e allora che assaggino acqua bollente e acqua fetida

Duits

mögen sie es denn kosten: siedendes wasser und eine trankmischung aus blut und eiter

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

reattore ad acqua bollente (boiling water reactor)

Duits

zweiter wasser­kreislauf zur dampferze ugung.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

reattore ad acqua bollente a circolazione forzata e ciclo duale

Duits

zweikreis-siedewasserreaktor mit zwangsumlauf

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

compensato con incollaggio resistente alle intemperie e all'acqua bollente

Duits

sperrholz mit klima-und kochfester verklebung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abraham bahbout: cirene­ un pro­getto di reattore ad acqua bollente e

Duits

geologie und

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pastina utilizzata dopo averla fatta cuocere in acqua bollente o in qualsiasi altro liquido adatto;

Duits

teigwaren, die nach dem kochen in siedendem wasser oder anderen geeigneten flüssigkeiten verzehrt werden;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

trasferire in una autoclave (4.6) con acqua bollente e vapore per 30-60 minuti.

Duits

in einem autoklaven (4.6) 30 bis 60 min mit kochendem wasser erhitzen.

Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

riscaldare per 30 minuti su bagno d'acqua bollente per far sviluppare la colorazione.

Duits

zu den beiden anderen messkolben werden je 2 ml anilin (3.4) hinzugefügt.

Laatste Update: 2017-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,775,788,861 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK