Results for lightscribe translation from Italian to German

lightscribe
versionshinweise

con nero e lightscribe
mit nero und lightscribe

nerolinux 3 non supporta lightscribe e labelflash.
nein, es ist nicht möglich nero linux 3 mit einer nerolinux 2 seriennummer freizuschalten.

dov'è la funzione lightscribe in nero 7?
wo finde ich die lightscribe funktion in nero?

masterizzazione di dischi con nero e personalizzazione con lightscribe
brennen sie disks mit nero und verleihen sie ihnen mit lightscribe eine persönliche note

deselezionare la casella stampa sempre etichetta lightscribe.
auf dem lightscribe reiter deaktivieren sie den punkt "immer lightscribe label drucken".

supporta , nero linux 3 , nero , linux , lightscribe , labelflash
seriennummer , nerolinux 2 , nero linux 3 , nero , linux , freischalten

con nero e le serigrafie lightscribe otterrete sempre risultati professionali.
mit nero und gebrannten grafiken von lightscribe erzielen sie jedes mal professionelle ergebnisse.

l'opzione lightscribe è disponibile nel menu extra in nero startsmart.
sie finden die lightscribe funktion in nero startsmart unter extras.

a volte non era possibile stampare immagini di sfondo sulle etichette lightscribe
einige hintergrundbilder wurden nicht immer auf lightscribe-label gedruckt

nero coverdesigner non era sempre in grado di masterizzare immagini su un disco lightscribe.
nero coverdesigner hat zeitweise keine bilder auf lightscribe-disks gebrannt.

l'opzione lightscribe è disponibile anche in nero express e nero cover designer.
des weiteren finden sie funktion lightscribe in nero express und in nero coverdesigner.

trova , startsmart , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , lightscribe , express , coverdesigner
startsmart , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , lightscribe , finden , express , coverdesigner

se si avvia lightscribe facendo clic sul pulsante corrispondente, verrà visualizzata l'opzione etichetta dati.
wenn sie hier lightscribe aufrufen, wird ihnen die einstellung "daten-label" angeboten.

dopo aver masterizzato il contenuto, capovolgete il disco nel masterizzatore e create una grafica personalizzata grazie alla tecnologia lightscribe supportata da nero 9.
nachdem sie die inhalte gebrannt haben, drehen sie die disk im brenner um und gestalten sie mit der lightscribe-unterstützung in nero 9 nach ihren persönlichen wünschen!

durante la masterizzazione di un disco con nero express viene sempre visualizzata l'opzione relativa alla creazione di un'etichetta lightscribe.
wenn ich mit nero express brenne, bekomme ich immer die option, ein lightscribe label zu erstellen.

masterizzatore lightscribe® (è necessario che sia installato il software host light-sribe®) e disco lightscribe®
lightscribe®-fähiger rekorder (lightscribe® host-software muss installiert sein) und lightscribe®-fähiges medium

grazie alla tecnologia lightscribe supportata da nero, una volta creato e masterizzato il disco con la musica, il filmato o la presentazione di foto desiderata, potrete capovolgerlo e incidere elementi grafici personalizzati.
wenn sie die perfekte musik-, video- oder diashow-disk erstellt und gebrannt haben, drehen sie die disk in ihrem brenner um und gestalten sie die rückseite einfach nach ihren persönlichen wünschen mit der unterstützung von lightscribe.

durante la masterizzazione di un'immagine su un disco lightscribe in nero coverdesigner, la barra di avanzamento di preparazione alla scrittura su disco indicava immediatamente il valore 30%, quindi il completamento della scrittura con il messaggio "scrittura completata".
beim brennen eines bildes auf eine lightscribe-disk in nero coverdesigner bewegte sich der "bereite druckvorgang vor"-balken schnell auf 30 % und der brennvorgang wurde mit der meldung "druckvorgang erfolgreich abgeschlossen" beendet.