Results for lmr translation from Italian to German

lmr
mrl

lmr non
kein mrl

lmr provvisorio
vorläufiger mrl, vorläufige rückstandshöchstmenge

dichiarazione dei lmr
angabe der rÜckstandshÖchstmengen (mrls)

gli lmr seguenti:
folgende mrl-werte:

indicazione degli lmr
angabe der rÜckstandshÖchstmengen (mrls)

degli lmr seguenti:
folgende mrl-werte:

c indicazione degli lmr
angabe der rÜckstandshÖchstmengen (mrls)

controlli ufficiali degli lmr
amtliche kontrollen von rÜckstandshÖchstgehalten

modalità di fissazione degli lmr
wie werden mrl-werte festgesetzt?

lmr nazionali non ancora armonizzati.
die bislang nicht harmonisierten nationalen rückstandshöchstgehalte.

definizioni impiegate per determinare il lmr
bei der ableitung einer mrl verwendete ausdrücke

lmr validi fino al 31 luglio 2010.
juli 2010 geltender rückstandshöchstgehalt.

il lmr provvisorio scade Γ1.1.1995
die vorläufige mrl gilt bis zum 1. 1. 1995.

gli lmr provvisori scadono Γ1.7.1995.
die vorläufigen mrl gelten bis zum 1. 7. 1995.

questi lmr devono soddisfare determinate prescrizioni.
für diese rückstandshöchstgehalte gelten bestimmte anforderungen.

dopodiché gli lmr provvisori dovrebbero diventare definitivi.
danach sollten die vorläufigen rückstandshöchstgehalte endgültig werden.

proposta di limiti massimi di residui (lmr)
vorschlag für rückstandshöchstmengen (maximum residue limits, mrls)

gli lmr provvisori scadono Γ 1.7.1995 "[10]
alle zur lebensmittel­erzeugung genutzten arten

diversamente, l'lmr viene fissato all'ld, come misura precauzionale.
gibt es keine entsprechende gute landwirtschaftliche praxis, so wird der mrl-wert als vorsichtsmaßnahme an der nwg festgesetzt.