Results for magicamente translation from Italian to German

cifra magicamente tutte le tue attività in rete.
wundermittel, das deine gesamte internetaktivität verschlüsselt.

noi riteniamo che mercati non regola mentati non possono produrre magicamente risul tati ottimali.
aber seien wir ehrlich! was hätte der europäische rat in kopenhagen mehr tun können als das, was er getan hat?

e questo non ci ha trasformato magicamente in eterosessuali, perché la sessualità umana non funziona così, per imitazione.
und das hat uns auch nicht auf magische art und weise in heterosexuelle verwandelt. schlicht und ergreifend weil die menschliche sexualität so nicht funktioniert.

nonostante le affermazioni magicamente ripetute da alcuni dei nostri avversari, siamo degli strenui difensori delle pubbliche libertà.
trotz wiederholter zauberformeln einiger unserer gegner sind wir unerbittliche verteidiger der bürgerlichen freiheiten.

tor protegge solo le applicazioni internet configurate per inviare traffico attraverso tor - appena installato non anonimizza magicamente tutto il tuo traffico.
tor "schützt" nur anwendungen, die so eingestellt sind, dass sie ihren verkehr durch tor leiten.

È sufficiente creare i file .php e metterli nella directory del proprio server web, a questo punto sarà il server ad occuparsi di eseguirle magicamente per voi.
erstellen sie einfach ihre .php -dateien und legen sie diese in ihr web-verzeichnis - der server wird sie dann für sie parsen.

questi divari non si ridurranno magicamente, ma spetta alle istituzioni comunitarie offri re tutte le opportunità agli attori economici e sociali decisi atrar profitto dalla dinamica del grande mercato.
im fe bruar 1988 haben die zwölf begonnen, die finanzmittel für strukturelle ausgaben zu verdoppeln.

a meno che le cose non vadano male, cosa che temo: sentendo lei la sussidiarietà sembra essere una qualche sorta di polverina magica che consente di evitare magicamente gli impegni imbarazzanti.
es ist klar, daß unsere dänischen freunde und partner zeit und ruhe zum nachdenken brauchen.

a differenza di quelle tradizionali, le cuffie auricolari con isolamento acustico dirigono il suono direttamente al canale auricolare, creando un sigillo che magicamente riduce il rumore esterno e ti impedisce, ad esempio, di sentire le chiacchiere del tuo vicino di sedile mentre ti rechi al lavoro.
sie bilden ein "magisches siegel", das hintergrundgeräusche deutlich reduziert - wie das geplauder anderer personen auf dem weg zur arbeit.