Results for mantequilla translation from Italian to German

"mantequilla de soria"
"mantequilla de soria"

mantequilla de soria (dop)
mantequilla de soria (g.u.)

- « ghee obtenido de mantequilla ».
- »ghee obtenido de mantequilla".

"mantequilla de soria" _bar_
"mantequilla de soria" _bar_

nome del prodotto : "mantequilla de soria"
name : "mantequilla de soria"

- mantequilla destinada al reglamento (cee) n° 2191/81
- mantequilla destinada al reglamento (cee) n° 2191/81

- ghee obtenido de mantequilla - reglamento (cee) no 429/90
- ghee obtenido de mantequilla - reglamento (cee) no 429/90

- mantequilla destinada a la transformación (reglamento (cee) no 3378/91);
- mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) no 3378/91];

- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;
- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;

- in spagnolo: mantequilla concentrada - reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iii
- spanisch: mantequilla concentrada - reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iii

- mantequilla concentrada destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;
- mantequilla concentrada destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;

- in spagnolo: ghee obtenido de mantequilla - reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iii
- spanisch: ghee obtenido de mantequilla - reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iii

si tratta di un'opera specifica su "la mantequilla de soria" in preparazione del primo congresso nazionale di dietetica.
eine arbeit, die sich anlässlich des ersten nationalen kongresses über lebensmittelwissenschaften speziell mit der "mantequilla de soria" befasste.

- in spagnolo: mantequilla a precio reducido con arreglo al reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iv
- spanisch: mantequilla a precio reducido con arreglo al reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iv

« mantequilla destinada a la transformación en mantequilla concentrada (reglamento (cee) no 3143/85) ».
»mantequilla destinada a la transformación en mantequilla concentrada (reglamento (cee) no 3143/85)".

in spagnolo grasa láctea destinada a la fabricación de la mantequilla concentrada contemplada en el artículo 5 del reglamento (ce) no 1898/2005
spanisch grasa láctea destinada a la fabricación de la mantequilla concentrada contemplada en el artículo 5 del reglamento (ce) no 1898/2005

« mantequilla concentrada destinada exclusivamente a la transformación en uno de los productos contemplados en el artículo 4 del reglamento (cee) no 262/79 ».
»mantequilla concentrada destinada exclusivamente a la transformación en uno de los productos contemplados en el artículo 4 del reglamento (cee) no 262/79".

- in spagnolo: mantequilla con adición de marcadores destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 10
- spanisch: mantequilla con adición de marcadores destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 10