From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materiale infiammabile
bestimmte arten sind also austauschbar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accendini, articoli di materiale infiammabile, articoli pirotecnici, fiammiferi e combustibili liquidi o gas combustibili liquefatti
feuerzeuge, artikel aus brennbaren stoffen, pyrotechnik, zündhölzer und flüssige oder gasförmige brennstoffe
la commissione condi vide le preoccupazioni degli onorevoli deputati re lative alla possibilità di incendio di mobili imbottiti di materiale infiammabile.
die kommission teilt die sorge der abgeordneten über die brände von möbeln mit brennbarer schaumstoffüllung.
le sigarette sono un prodotto implicitamente pericoloso, dal momento che producono calore e contengono materiale infiammabile che, una volta combusto, continua a bruciare per tutta la lunghezza della sigaretta.
zigaretten sind also solche gefährlich, da sie hitze erzeugen und ein brennbares material enthalten, das — nach dem anzünden — über die gesamte zigarettenlänge abbrennt.
di 170 prodotto infiammabile etichettatura, imballaggio, ravvicinamento delle legislazioni, sostanza pericolosa t1262 prodotto confezionato imbottigliamento, materiale d'imballaggio
beförderung auf dem luftweg, fluglinie, güterverkehr, innergemeinschaftlicher transport beförderung auf dem luftweg, güterverkehr,
e certamente è enorme — lo vediamo tutti i giorni — l'accumulo del «materiale infiammabile» e acutissima è la tensione, malgrado lo spiraglio che si è aperto con i negoziati avviati in questi giorni.
wenn wir näher an die men schen in den ärmsten ländern und damit an die bitternisse ihres alltags herankommen wollen, dann kommen wir nicht umhin, uns auch stärker als bisher an das motto small is beautiful zu halten und danach zu handeln.
proteggere le bombole di gas da urti, caduta, ossidazione e materiali infiammabili, umidità, sorgenti di calore o di accensione.
druckbehältnisse vor stößen, umfallen, oxidierenden und entflammbaren materialien, wärme- oder zündquellen und feuchtigkeit schützen.