Results for memoia di un avvocato translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

memoia di un avvocato

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

assistenza di un avvocato

German

hinzuziehung eines rechtsanwalts

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assenza di un avvocato generale

German

abwesenheit eines generalanwalts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io ho bisogno di un avvocato.

German

ich brauche einen anwalt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assistenza di un avvocato non prescritta

German

befreiung vom anwaltszwang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nomina di un avvocato d'ufficio

German

ernennung eines offizialverteidigers

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai il diritto di incontrare un avvocato.

German

sie haben das recht, einen rechtsanwalt hinzuziehen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto a un avvocato;

German

das recht auf hinzuziehung eines rechtsanwalts;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma sono un avvocato sciocco.

German

aber ich bin eine törichte anwältin.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovrete ingaggiare un avvocato?

German

sollten sie eventuell einen rechtsanwalt zu rate ziehen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nomina di un giudice e di un avvocato generale

German

in der rechtssache queenborough (l) wurde eine wichtige regel für die höhe der geldbußen bei einem verstoß

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assistito e difeso da un avvocato

German

beigestanden und verteidigt von

Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una signora diceva a un avvocato:

German

eine der damen sagte zu einem anwalt:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un avvocato è indipendente dalla polizia.

German

ein rechtsanwalt ist von der polizei unabhängig.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a. assistenza di un avvocato / beneficio dell’assistenza legale

German

a. hinzuziehung eines rechtsanwalts / anspruch auf prozesskostenhilfe

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo stipendio di un insegnante è minore di quello di un avvocato.

German

das gehalt eines lehrers ist kleiner als das eines anwalts.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione designa un avvocato che può essere il

German

■ die anschrift des irish legal aid board lautet:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i am not a lawyer (non sono un avvocato)

German

i am not a lawyer (bin doch kein anwalt.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la polizia lo ha interrogato per diverse ore senza la presenza di un avvocato.

German

die polizei vernimmt ihn mehrere stunden lang ohne beisein eines anwalts.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questo caso dovete essere rappresentati da un avvocato.

German

hierbei müssen sie sich durch einen rechtsanwalt vertreten lassen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le altre parti devono essere rappresentate da un avvocato.

German

die anderen parteien müssen durch einen anwalt vertreten sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,046,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK