Results for mensa translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

mensa

German

kantine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

mensa collettiva

German

kollektivverpflegungsbetrieb

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agevolazioni - mensa

German

juli 1981 durchgeführt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi di mensa

German

dienstleistungen von kantinen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

gestione della mensa

German

arbeiten im wirtschaftsbereich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi di gestione mensa

German

betrieb von kantinen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

mensa, sala di riunione e bar

German

6. restaurant, gemeinschafts raum und bar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le stmtture mensa sono buone?

German

ist die kantine gut?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

use ortaggio a semi (6006) mensa

German

use milchnebenerzeugnis (6016)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3.3 servizio mensa e ristoro

German

3.3 kantineneinrichtungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la mensa esiste ma non è disponibile

German

kantine vorhanden, nicht zugänglich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0 possibilità di formazione servizio mensa orientamento

German

die auswertunsphase

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esistono servizi di ristoro ma non la mensa

German

kantineneinrichtungen (insgesamt)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avrebbero gradito un miglioramento dei servizi mensa.

German

3.1 die abschwÄchung der auswirkungen von schichtarbeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizio mensa, servizi medici, manutenzione, ecc.

German

vorhandensein von essensmöglichkeiten, ärztlicher betreuung, wartungsmöglichkeiten usw.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"gruppo 6 j) miglioramento dei servizi mensa.

German

ist man mit dem lohn zufrieden, dann fühlt man sich weniger isoliert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(e) servizi medici, igienicosanitari e di mensa.

German

einrichtungen ­ betriebsärztliche einrichtungen, umkleideräume und waschräume, kantineneinrichtungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sono solo poche conseguenze alla chiusura della mensa.

German

die schließung der mensa wird nur wenige auswirkungen haben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

installazione di box prefabbricati ad uso ufficio, mensa e spogliatoi

German

aufstellung von fertigboxen für büro-, kantinen- und umkleideräume

Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

durante il tragitto da/verso bar, mensa o simile

German

auf dem weg zum essen oder vom essen

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,713,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK