Results for metaflumizone translation from Italian to German

Italian

Translate

metaflumizone

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

metaflumizone (mg)

German

metaflumizon (mg)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

320 mg metaflumizone

German

320 mg metaflumizon

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

amitraz metaflumizone volume

German

metaflumizon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

metaflumizone (mg) volume (ml)

German

metaflumizon (mg)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

999 mg metaflumizone e 999 mg amitraz

German

999 mg metaflumizon und 999 mg amitraz

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

ogni ml contiene 200 mg di metaflumizone.

German

1 ml enthält 200 mg metaflumizon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sostanza attiva ogni ml contiene 200 mg di metaflumizone

German

arzneilich wirksamer bestandteil 1 ml enthält 200 mg metaflumizon.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

principi attivi: 999 mg metaflumizone e 999 mg amitraz

German

wirkstoffe: 999 mg metaflumizon und 999 mg amitraz

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ogni ml contiene 150 mg di metaflumizone e 150 mg amitraz.

German

1 ml enthält 150 mg metaflumizon und 150 mg amitraz.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

metaflumizone è ancora misurabile sul pelo 56 giorni dopo il trattamento.

German

metaflumizon war auch nach 56 tagen nach der behandlung noch nachweisbar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il metaflumizone è un ectoparassiticida derivante dal gruppo di derivati del semicarbazone.

German

metaflumizon ist ein ektoparasitizid aus der gruppe der semicarbazone.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ogni pipetta da 0,80 ml dispensa: principio attivo: 160 mg metaflumizone

German

jede 0,80 ml-pipette enthält: wirkstoff: 160 mg metaflumizon

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il metaflumizone è attivo contro le pulci grazie all’esposizione non sistemica dei parassiti sulla cute ed il pelo.

German

metaflumizon wirkt aufgrund nicht systemischer exposition der parasiten auf haut und haaren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

promeris è una soluzione limpida, di colore dal giallo all’ambrato, che contiene il principio attivo metaflumizone.

German

promeris ist eine klare, gelbe bis bernsteinfarbene lösung, die den arzneilich wirksamen bestandteil metaflumizon enthält.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la dose minima raccomandata è 40 mg metaflumizone/kg p.v., equivalente a 0,20 ml/kg p.v..

German

die empfohlene mindestdosis beträgt 40 mg metaflumizon pro kg körpergewicht, dies entspricht 0,20 ml pro kg körpergewicht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

promeris duo è una soluzione limpida, di colore dal giallo all’ambrato, che contiene metaflumizone e amitraz come principi attivi.

German

promeris ist eine klare, gelbe bis bernsteinfarbene lösung, die die wirkstoffe metaflumizon und amitraz enthält.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il principio attivo di promeris, il metaflumizone, contrasta l’attività dei nervi delle pulci provocando così la morte di questi parassiti.

German

der arzneilich wirksame bestandteil von promeris, metaflumizon, hemmt die neurale aktivität der flöhe und führt so zum absterben dieser parasiten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la dose minima raccomandata è 20 mg/ kg p. v. sia per metaflumizone che per amitraz, equivalente a 0,133 ml/ kg p. v..

German

amitraz pro kg körpergewicht, dies entspricht 0,133 ml pro kg körpergewicht.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

entrambi i principi attivi presenti in promeris duo, il metaflumizone e l’amitraz, contrastano l’attività neuronale dei parassiti, provocandone in tal modo la morte.

German

beide wirkstoffe von promeris duo, metaflumizon und amitraz, hemmen die neurale aktivität der parasiten und führen so zu deren absterben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il 29 marzo 2005 la società basf agro s.a.s. ha presentato alle autorità del regno unito un fascicolo relativo alla sostanza attiva metaflumizone chiedendone l'iscrizione nell'allegato i della direttiva 91/414/cee.

German

am 29. märz 2005 hat basf agro s.a.s. den behörden des vereinigten königreichs unterlagen über den wirkstoff metaflumizon mit einem antrag auf aufnahme des wirkstoffs in anhang i der richtlinie 91/414/ewg übermittelt.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,139,817,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK