Results for mi piacerebbe imparare a suonare l... translation from Italian to German

so suonare la chitarra.
ich kann gitarre spielen.

fare immersioni, suonare la chitarra
tauchen, gitarre spielen

“t’hanno mandato i rossi o i neri a suonare la carica, cugino?
"haben dich die roten oder die schwarzen zum angriff geschickt, vetter?

signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, mi spiace molto per le orecchie del collega cappato, ma io tornerò a suonare la campana che lui non gradisce.
herr präsident, herr kommissar, verehrte kolleginnen und kollegen! es tut mir leid, herrn cappato zu irritieren, doch auch ich werde in das horn stoßen, das ihm so zuwider ist.

lo stesso giorno, al faubourg saint-antoine, le donne costrinsero il sagrestano della chiesa sainte marguerite a suonare la campana.
am gleichen tag zwangen die frauen den küster von sainte marguerite , sturm zu läuten.

comandi il signor nostro ai ministri che gli stanno intorno e noi cercheremo un uomo abile a suonare la cetra. quando il sovrumano spirito cattivo ti investirà, quegli metterà mano alla cetra e ti sentirai meglio»
unser herr sage seinen knechten, die vor ihm stehen, daß sie einen mann suchen, der auf der harfe wohl spielen könne, auf daß, wenn der böse geist gottes über dich kommt, er mit seiner hand spiele, daß es besser mit dir werde.

attenzione: le ultime due modalità dovrebbero essere usate solo per cd che è probabile che non vengano ascoltati su lettori cd audio hifi. potrebbero verificarsi problemi con alcuni lettori cd audio hifi più vecchi che provano a suonare la traccia dati.
standard-cd mit gemischem modus 2 k3b wird die daten hinter den audio-titeln brennen. dieser modus sollte nur für cds benutzt werden, die nicht in hifi-geräten abgespielt werden. vorsicht: dies kann zu problemen bei einigen alten hifi cd-spielern führen, die versuchen, den daten-titel abzuspielen.

andrea vive a klagenfurt, ed è nata lì il 19 agosto 1990. lei ha una sorella e vive con i suoi amici. ha frequentato il misik gymnasium a klagenfurt e per questo sa suonare la chitarra. le piace ascoltare la musica heavy metal e rock. adesso lei frequenta l'università di diritto ed economia e stà svolgendo un tirocigno in italia, a gorizia. lei è stata mandata in questa città per caso. non è la prima volta che andrea viene in italia, ha visitato : roma napoli udine caorle grado e lignano. intanto che risiede in italia abita a cormons con altre ragazze. andrea spera di poter trovare un lavoro che riguarda il marketing. lei studia a wien. lei ci ha detto che è una città bella e ventosa e che per i giovani c'è molto da fare. quando era piccola è andata a visitare lo schloss schumbrunn con la sua famiglia. i suoi zii vivono a wien e ci ha confidato che anche in austria non c'è molto lavoro.
andrea lebt in klagenfurt, und dort am 19. august 1990 geboren. sie hat eine schwester und lebt mit ihren freunden. er besuchte das gymnasium in klagenfurt misik und weiß, wie man die gitarre zu spielen. sie mag heavy metal und rock-musik hören. jetzt sie besucht die universität von recht und wirtschaft und spielt ein tirocigno in italien, gorizia. sie wurde geschickt, um diese stadt für caso.non das erste mal ist, das andrea in italien besucht: roma napoli udine und lignano caorle. in der zwischenzeit mit wohnsitz in italien leben in dublin mit anderen mädchen. andrea hofft, einen job zu finden, die sich auf marketing. sie studierte in wien. sie erzählte uns, dass es ist eine schöne stadt und trottel, dass jungen menschen gibt es viel zu tun. wenn sie war ging wenig sie schloss schumbrunn mit seiner familie zu besuchen. sein onkel leben in wien und erzählte uns, dass in Österreich es eine menge arbeit gibt.