Results for mitili translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

mitili

German

mytilidae

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- mitili

German

- miesmuscheln

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mitili comuni

German

miesmuschel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mitili d’acqua dolce

German

flussmuscheln

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mitili _bar_ 8 _bar_ 0 _bar_

German

muscheln _bar_ 8 _bar_ 0 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- dato 1: numero/anno di mitili

German

- angabe 1: miesmuscheln/jahr

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

molluschi bivalvi (vongole, mitili, ecc.)

German

muscheln

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

paesi bassi – semina di ostriche e di mitili

German

niederlande – befruchtung von austern und miesmuscheln

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

unionidae | | | | mitili d'acqua dolce |

German

unionidae | | | | flussmuscheln |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

titolo : attività di ricerca a favore del settore dei mitili

German

titel : forschungsarbeiten betreffend muscheln

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le specie più allevate nelluesono mitili, trota iridea e salmone.

German

die wichtigsten arten in der eu sind miesmuschel, regenbogenforelle und lachs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- mitili (mytilus spp., perna spp.): | | | | | | |

German

- miesmuscheln (mytilus-arten, perna-arten): | | | | | | |

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mitili (mytilus spp., perna spp.), vivi, freschi o refrigerati

German

miesmuscheln (mytilus-arten, perna-arten), lebend, frisch oder gekühlt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vi è la preoccupazione che i mitili possano competere per il cibo con altri molluschi.

German

es besteht die sorge, daß muscheln möglicherweise mit anderen schalentieren um nahrung konkurrieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

programma di rivitalizzazione della pesca dei mitili a castlemaine programma di rimisurazione della stazza

German

neubestimmung von schiffstonnagen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bivalvia | | | | molluschi bivalvi (vongole, mitili, ecc.) |

German

bivalvia | | | | muscheln |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

obiettivo : finanziamento di attività di ricerca a favore del settore dei mitili mediante tasse parafiscali

German

zielsetzung : finanzierung der forschungsarbeiten durch parafiskalische abgaben zugunsten des sektors muscheln

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'inquinamento storico nei sedimenti sta limitando la produzione di mitili nel devon e in cornovaglia.

German

historische verschmutzung im sediment schränkt die muschelproduktion in devon und cornwall ein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mitili (mytilus spp., perna spp.), diversi da quelli vivi, freschi o refrigerati

German

miesmuscheln (mytilus-arten, perna-arten), andere als lebend, frisch oder gekühlt

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tra i prodotti oggetto di promozione si segnalano l'aringa fresca nel regno unito o i mitili in spagna.

German

unter den geförderten erzeugnissen sind besonders frischer hering im vereinigten königreich und muscheln in spanien zu nennen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK