Results for mosto cotto translation from Italian to German

vino(o mosto)cotto
gekocht

mosto
traubenmost

vino cotto
gekochter wein

vino-mosto
süßkretzer

cotto | 50 |
gekocht | 50 |

mosto di uve
traubenmost

mosto d'uva
traubenmost

costituente del mosto
wuerzebestandteil

vino-mosto pastorizzato
pasteurisierter sauser

grano cotto rezept
rezept gekochter meiss

mosto muto senz'alcool
sterilisiert

È vietato l'arricchimento con mosto cotto o mosto concentrato.
die anreicherung mit konzentriertem traubenmost ist verboten.

bc44-3 | parzialmente cotto |
bc44-3 | vorgekocht |

gamberello boreale, cotto+ 1
tiefseegarnelen, gekocht

tostato, cotto, trattato termicamente
dampferhitzt, gekocht, wärmebehandelt

- pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto
- tomaten, mozzarella, kochschinken

b | intero - congelato (cotto) |
b | ganz, gefroren (gegart) |

la percentuale di mosto d'uva, cotto e/o concentrato non dovrà essere inferiore al 20 % della massa da avviare all'elaborazione.
der prozentsatz des eingekochten und/oder eingedickten traubenmosts muss mindestens 20 % der zu verarbeitenden menge betragen.

deliziosi i granetti al mosto cotto e i patacùc (quadrettoni di farina di grano e mais) con i fagioli; con un robusto sugo di fagioli si condiscono anche le tagliatelle e la polenta.
hervorragend sind granetti al mosto cotto (crostini in weingelee) und die beliebten patacùc (quadrate aus mais- und weizenmehl) mit bohnen; mit einer deftigen bohnensoße werden auch tagliatelle und polenta serviert.

vino della dop “málaga” ottenuto dai vitigni pedro ximenez e/o moscatel senza aggiunta di “arrope” (mosto cotto) e senza invecchiamento.
wein mit der g.u. ‚málaga‘ aus den rebsorten pedro ximenez und/oder moscatel, ohne zusatz von ‚arrope‘ (konzentriertem traubenmost), ohne reifung.