Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attualmente, per esempio, non è certo che una vettura tedesca o britannica che esibisca il contrassegno nazionale e parcheggi negli spazi delimitati dalle strisce gialle a strasburgo o a bruxelles, sia esente da multe o addirittura dalla rimozione della vettura.
derzeit bleibt zum beispiel ein deutsches oder britisches auto mit einem behindertenparkausweis des jeweiligen landes nicht unbedingt davon verschont, einen strafzettel zu erhalten oder im schlimmsten fall sogar abgeschleppt zu werden, wenn es auf einem behindertenparkplatz in straßburg oder brüssel parkt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
attualmente, per esempio, non è certo che una vettura tedesca o britannica che esibisca il contrassegno nazionale e parcheggi negli spazi delimitati dalle strisce gialle a strasburgo o a bruxelles, sia esente da multe o ad dirittura dalla rimozione della vettura.
ich wünschte, ich könnte mich ebenso kooperativ zeigen, was die interessanten anmerkungen in der debatte, insbesondere von frau ewing betrifft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.