Results for nom translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

nom

German

13 15.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

votre nom

German

ihr name

Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nom du capitaine

German

official no

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

nom d'un ami

German

name des freundes

Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nom förder corrente

German

nenn forder strom

Last Update: 2010-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tassi di cambio effett. nom.

German

lohnstück­ kosten der gesamten end­verwendung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nom: %1ogg vorbis minimum bitrate tag

German

ogg vorbis minimum bitrate tag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(3) nom inato dall'ente stesso.

German

sie setzen die löhne und arbeitsbedingungen fest, verhandeln darüber mit den gewerkschaften und schließen tarifverträge (3).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

orhiarazioki riguardanti i furiti di metali nom ferrosi

German

erklÄrung Über nichtmetallhaltige abfÄlle, die zur weder­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la contrepartie a conclu cette convention en son nom propre ;

German

la contrepartie a conclu cette convention en son nom propre ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la société en nom collectif, la société en commandite simple;

German

la société en nom collectif, la société en commandite simple;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(1) nom e ragiona sodala • indirizza co api ite.

German

(2) freiwillige angaoe. (3) kg· hl, uh oder andere masse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a mio avviso, nom sí lascia affatto ai soli stati membri la facoltà di decìdere.

German

damit binden wir diese maßnahmen in die nationale situation ein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays),

German

- différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

destinataire (nom, adresse complète, pays) (mention facultative)

German

empfänger (name, vollständige anschrift, staat) (ausfüllung freigestellt)

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"l'adjudication émane de . . . (nom de l'organisme)";

German

"l'adjudication émane de . . . (nom de l'organisme)";

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

com isione di nom inare dei cordi aliere, per grupi di progeti situati lungo gli stesi asi natori europei di singoprioritari o per un intero ase.

German

zur beseren kordinierung der in vestitionstätigkeit gestaten di e ü b e r a r b e i t e t e n l e i t l i n i e n d e r

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in francese: "certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]"

German

- französisch: "certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]"

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ecu .... $ usa (valore nom naie) meno: importo degli scon i non ammortizzati . .

German

zinssätze (gewogene durchschnitte) % zum 31. 12. 1985 zum 31. 12. 1986

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap;

German

la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandité simple/de gewone commanditaire vennootschap;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK