Results for nortriptilina translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

nortriptilina

German

nortriptylin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

amitriptilina desipramina imipramina nortriptilina trazodone

German

des antidepressivums notwendig

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina

German

amitriptylin, fluoxetin, imipramin, nortriptylin, paroxetin, sertralin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

antidepressivi amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina

German

amitriptylin, fluoxetin, imipramin, nortrip- tylin, paroxetin, sertralin

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

medicine usate per trattare la depressione (amitriptilina, desipramina, nortriptilina e clomipramina);

German

arzneimittel zur behandlung von depressionen (amitriptylin, desipramin, nortriptylin und clomipramin)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

desipramina, nortriptilina, paroxetina e farmaci simili (usati nel trattamento della depressione)

German

desipramin, nortriptylin, paroxetin und ähnliche arzneimittel (zur behandlung einer depression)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

medicine usate per trattare la de pre ssione (amitriptilina, desipramina, nortriptilina e clomipramina);

German

arzneimittel zur behandlung von depressionen (amitriptylin, desipramin, nortriptylin und clomipramin);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

medicine usate per trattare la depressione (amitriptilina, desipramina, nortriptilina, clomipramina, fluvoxamina);

German

arzneimittel zur behandlung von depressionen (amitriptylin, desipramin, nortriptylin, clomipramin und fluvoxamin)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

amitriptilina, desipramina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina, trazodone (per il trattamento della depressione e dell’ansia)

German

amitriptylin, desipramin, imipramin, nortriptylin, paroxetin, sertralin, trazodon (zur behandlung von depression und angst)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ritonavir usato come agente antiretrovirale probabilmente inibisce il cyp2d6; come conseguenza di questa interazione è atteso un incremento delle concentrazioni plasmatiche della imipramina, amitriptilina, nortriptilina, fluoxetina, paroxetina o sertralina.

German

ritonavir in der dosierung als antiretrovirales arzneimittel inhibiert wahrscheinlich cyp2d6, und infolgedessen wird eine erhöhung der konzentrationen von imipramin, amitriptylin, nortriptylin, fluoxetin, paroxetin oder sertralin erwartet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei verrà attentamente monitorato se sta assumendo i seguenti farmaci con telzir/ritonavir: • atorvastatina fino a 20 mg al giorno (usato per abbassare il livello di colesterolo) • carbamazepina, fenobarbitale (usati nel trattamento dell’epilessia) • ciclosporina, rapamicina, tacrolimus (usati per sopprimere il sistema immunitario) • desipramina, nortriptilina, paroxetina e farmaci simili (usati nel trattamento della depressione) • warfarin e altri farmaci che bloccano la coagulazione del sangue.

German

sie werden eng überwacht, wenn sie diese arzneimittel zusammen mit telzir/ritonavir einnehmen: • atorvastatin bis zu 20 mg täglich (zur cholesterin-senkung) • carbamazepin, phenobarbital (zur behandlung einer epilepsie) • cyclosporin, rapamycin, tacrolimus (zur unterdrückung des immunsystems) • desipramin, nortryptilin, paroxetin und ähnliche arzneimittel (zur behandlung einer depression) • warfarin und andere arzneimittel zur hemmung der blutgerinnung.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,818,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK