Hai cercato la traduzione di nortriptilina da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

nortriptilina

Tedesco

nortriptylin

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

amitriptilina desipramina imipramina nortriptilina trazodone

Tedesco

des antidepressivums notwendig

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina

Tedesco

amitriptylin, fluoxetin, imipramin, nortriptylin, paroxetin, sertralin

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

antidepressivi amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina

Tedesco

amitriptylin, fluoxetin, imipramin, nortrip- tylin, paroxetin, sertralin

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

medicine usate per trattare la depressione (amitriptilina, desipramina, nortriptilina e clomipramina);

Tedesco

arzneimittel zur behandlung von depressionen (amitriptylin, desipramin, nortriptylin und clomipramin)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

desipramina, nortriptilina, paroxetina e farmaci simili (usati nel trattamento della depressione)

Tedesco

desipramin, nortriptylin, paroxetin und ähnliche arzneimittel (zur behandlung einer depression)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

medicine usate per trattare la de pre ssione (amitriptilina, desipramina, nortriptilina e clomipramina);

Tedesco

arzneimittel zur behandlung von depressionen (amitriptylin, desipramin, nortriptylin und clomipramin);

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

medicine usate per trattare la depressione (amitriptilina, desipramina, nortriptilina, clomipramina, fluvoxamina);

Tedesco

arzneimittel zur behandlung von depressionen (amitriptylin, desipramin, nortriptylin, clomipramin und fluvoxamin)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

amitriptilina, desipramina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina, trazodone (per il trattamento della depressione e dell’ansia)

Tedesco

amitriptylin, desipramin, imipramin, nortriptylin, paroxetin, sertralin, trazodon (zur behandlung von depression und angst)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

ritonavir usato come agente antiretrovirale probabilmente inibisce il cyp2d6; come conseguenza di questa interazione è atteso un incremento delle concentrazioni plasmatiche della imipramina, amitriptilina, nortriptilina, fluoxetina, paroxetina o sertralina.

Tedesco

ritonavir in der dosierung als antiretrovirales arzneimittel inhibiert wahrscheinlich cyp2d6, und infolgedessen wird eine erhöhung der konzentrationen von imipramin, amitriptylin, nortriptylin, fluoxetin, paroxetin oder sertralin erwartet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei verrà attentamente monitorato se sta assumendo i seguenti farmaci con telzir/ritonavir: • atorvastatina fino a 20 mg al giorno (usato per abbassare il livello di colesterolo) • carbamazepina, fenobarbitale (usati nel trattamento dell’epilessia) • ciclosporina, rapamicina, tacrolimus (usati per sopprimere il sistema immunitario) • desipramina, nortriptilina, paroxetina e farmaci simili (usati nel trattamento della depressione) • warfarin e altri farmaci che bloccano la coagulazione del sangue.

Tedesco

sie werden eng überwacht, wenn sie diese arzneimittel zusammen mit telzir/ritonavir einnehmen: • atorvastatin bis zu 20 mg täglich (zur cholesterin-senkung) • carbamazepin, phenobarbital (zur behandlung einer epilepsie) • cyclosporin, rapamycin, tacrolimus (zur unterdrückung des immunsystems) • desipramin, nortryptilin, paroxetin und ähnliche arzneimittel (zur behandlung einer depression) • warfarin und andere arzneimittel zur hemmung der blutgerinnung.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,168,657 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK