Results for nosri translation from Italian to German

i nosri partner sono pronti a aderire alla politica commerciale comune che ogni entità di questo tipo deve praticare con i paesi terzi?
während seit jahrhunderten die men schen im rhythmus der jahreszeiten gelebt, die gleichen handgriffe wiederholt und weitergegeben hatten, hat sich heute der rhythmus geändert: das leben ist länger, man muß die tätigkeit wechseln, die räumliche mobilität wird ein unvermeidlicher zwang, und durch die technologie wandeln sich die arbeitsgeräte unseres täglichen lebens.

la formulazione e la negoziazione dei singoli testi di compromesso richiederà un acuto discernimento. siamo incoraggiati dalla volontà politica dei nosri partner che è stata confermata al massimo livello in sede di consiglio europeo.
die gemeinschaft hat ihnen zugesichert, daß wir bemüht sein werden, die ihnen möglicherweise aus der erweiterung erwachsenden probleme zu be rücksichtigen und unser konzept für die künftige politik vor dem abschluß der erweiterungsverhandlungen festzulegen.

ital database eroga servizi di assistenza, e garantisce interventi rapidi ad altissima affidabilità.i nosri servizi di assistenza:assistenza remotacontrollo del corretto funzionamento del sistema, e assistenza in caso di problemi e guasti.
ital database erteilt kundendienstleistungen und garantiert für schnelle und sehr zuverlässige eingriffe.unsere kundendienstleistungen:fernkundendienstkontrolle des korrekten systembetriebs und assistenz bei problemen und störungen.