From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coup oe kouparoussos & sia agias varvaras 53 dafni 17235 grecia
coup oe kouparoussos & sia agias varvaras 53 dafni 17235 griechenland
georgios, rappresentante della geha naftiliaki epe e della total scope ne, e la afoi charalambis oe.
stavros georgios, des vertreters der geha naftiliaki epe und der total scope ne, und zu lasten der afoi charalampis oe fest.
a tale riguardo è cruciale la capacità di purificazione, poiché sul mercato commerciale viene venduto solo l'oe purificato.
entscheidende bedeutung haben in dieser hinsicht die reinigungskapazitäten, da im handel mit dritten ausschließlich gereinigtes eo verkauft wird.
gli acquirenti di oe avranno possibilità di approvvigionamento alternative, che saranno sufficienti a limitare il comportamento dell'entità congiunta.
die eo-kunden verfügen über ausreichende lieferalternativen, um druck auf das wettbewerbsverhalten des unternehmenszusammenschlusses auszuüben.
la commissione ha poi stimato quanto elevato potrebbe essere tale potenziale di passaggio dai glicoli all'oe purificato, tenuto conto di tutte le limitazioni di capacità.
die kommission schätzte das ausmaß des potenziellen umstiegs von glykolen zu gereinigtem eo unter einbeziehung sämtlicher kapazitätsbeschränkungen ab.
ciò, a sua volta, potrebbe far aumentare la disponibilità di oe nel see per le vendite a terzi e la produzione interna di altri derivati dell'oe.
dies wiederum könnte die verfügbarkeit von eo für den handel mit dritten im ewr sowie für die integrierte produktion anderer eo-derivate erhöhen.