Results for ostello translation from Italian to German

ostello
herberge

gerente di ostello
pächterin,touristenherberge

struttura ricettiva ostello
ländliche beherbergungsbetriebe

amministratrice d'ostello per turisti
touristenheimverwalterin

•creazione di un ostello della natura;
•einrichtung einer „albergue de la naturaleza“(naturherberge).

l'ostello è situato nel capoluogo di lillianes.
dort befindet sich auch die herberge.

c'è un ostello della gioventù qui vicino?
gibt es hier in der nähe eine jugendherberge?

<br>l'ostello è situato nei pressi della stazione ferroviaria.
<br>die herberge befindet sich in der nähe des bahnhofs.

il direttore dell'ostello ha definito l'episodio un atto di teppismo.
für den heimleiter war es die tat von rowdies.

l'ostello è situato arrivando in paese, sulla destra della regionale.
die herberge befindet sich am ortseingang auf der rechten straßenseite.

dopo la chiesa, a sinistra si stacca la strada che conduce, in 50 m, all'ostello.
nach der kirche links, führt sie eine straße nach 50 metern bis zur herberge.

infine, si procederà alla ristrutturazione dell'ostello della gioventù già esistente e alla creazione di un centro sociale.
die bereits vorhandene jugendherberge soll modernisiert werden. ferner ist die einrichtung eines freizeitzentrums geplant.

te dove sei stato per le vacanze ? il tempo come è stato ? a friburgo cè un ostello per i giovani?
ich verbrachte zeit mit meinem cousin

• una giovane volontaria spagnola, di professione anima­trice socioculturale, va a lavorare per sei mesi in un ostello per giovani lavoratori francesi ecc.
aktion a.ll.2 wird trotz der entwicklung dieser pilotaktion fortgeführt, konzentriert sich jedoch künftig auf praktika von kurzer dauer und auf gezielte aktionen.

l’obiettivo è di garantire un letto in ostello a tutti i senzatetto che ne fanno di richiesta entro la mezzanotte, a condizione che non assumano un comportamento violento.
allen obdachlosen, die sich vor mitternacht melden, erhalten einen schlafplatz in einer obdachlosenherberge, sofern sie kein aggressives verhalten an den tag legen.

lavori di costruzione di ostelli
bau von herbergen