Results for pallet translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

pallet

German

transportpalette

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

imballaggio per pallet

German

haubenüberziehen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carico utile (pallet)

German

ladevermögen (paletten)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scatola cartone su pallet

German

versand per spedition

Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

evidenza numero pallet su ddt

German

palettennummernnachweis auf lieferschein

Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

paletta scatola (“pallet box”) pb

German

platten, im bündel/bund

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

paletta scatola ("pallet box") | pb |

German

rahmen | fr |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ora sollevare il trainer l 250 dal pallet.

German

nun heben sie den trainer l 250 von der palette.

Last Update: 2005-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la zona intermedia avanzerà portandosi vicino al pallet.

German

der zwischenbereich rückt vor in die nähe der palette.

Last Update: 2005-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sollevamento e movimentazione pallet o gabbia con carrello elevatore

German

heben und handhaben von paletten oder käfigen mit hubwagen

Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.

German

luftspalt zwischen stapeln/paletten lassen.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parte ix disposizioni applicabili agli scatoloni, ai pallet e alle casse

German

teil ix vorschriften für kartons, paletten und lagerbehälter

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

barriera di sicurezza con funzione di muting per il transito dei pallet.

German

sicherheitsbarriere mit muting-funktion für den durchgang der paletten.

Last Update: 2005-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tuttavia, ciascun pallet contenente tali colli deve essere debitamente etichettato.

German

dagegen müssen die einzelnen paletten mit diesen versandstücken ordnungsgemäß gekennzeichnet werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

un pallet contiene eventualmente merci pericolose ai sensi delle normative adr?

German

beinhaltet eine palette eventuell gefahrgut im sinne der adr vorschriften?

Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È necessaria una piazzola di carico per sollevare su unponteggio pallet di materiali pesanti.

German

wenn paletten mit schwerem material auf das gerüstgebracht werden sollen, ist eine absetzbühne erforderlich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per la spedizione dalla casa costruttrice la macchina viene collocata e bloccata su pallet di legno

German

für den versand wird die maschine vom hersteller auf einer holzpalette gestellt und fixiert.

Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

evitare inoltre che i pallet, le casse ecc.. possano venire ribaltati o capovolti.

German

es muss auch vermieden werden, dass paletten, kisten usw. umgestürzt oder umgekippt werden können.

Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vi informo che avremo il pallet consegnato su camion dal 19.09.2023, a reinach.

German

ich teile dir mit, dass wir mit dem lkw vom 19.09.2023, im reinach, die palette liefern lassen.

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cassa da trasporto con viti stabile composta da un piano pallet, 4 elementi pareti e un elemento di copertura

German

stabil verschraubte transportkiste aus palettenboden, 4 wandelementen und einem deckelelement

Last Update: 2005-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK