Results for pensionsversicherungsanstalt translation from Italian to German

pensionsversicherungsanstalt (istituto d'assicurazione pensioni), vienna."
pensionsversicherungsanstalt, wien"

affiliazione dei familiari l'istituto pensionistico degli operai (pensionsversicherungsanstalt der arbeiter);
pensionsversicherungsanstalt der angestellten;

il predetto totalizza così 480 mesi di assicurazione in austria e percepisce, dal Γ maggio 1995, una trattamento di quiescenza versato dal pensionsversicherungsanstalt der arbeiter.
von mai 1941 bis juni 1958 - in dieser zeit war er pflichtversichert — und danach von juli 1958

con decisione 7 settembre 1998, il pensionsversicherungsanstalt der arbeiter rigettava la domanda di concessione dell'assegno di assistenza austriaco ai sensi della bpgg presentatole dal sig. jauch.
in deutschland hat der kläger nur in einem geringfügigen ausmaß versicherungszeiten erworben.

nella sentenza pronunciata in data 8 marzo 2001, nella causa c-215/99, friedrich jauch contro pensionsversicherungsanstalt der arbeiter (racc.
in seinem urteil vom 8. märz 2001 in der rechtssache c-215/99, friedrich jauch gegen pensionsversicherungsanstalt der arbeiter (slg.

(2) per tenere conto dell'evoluzione della giurisprudenza, occorre trarre le conseguenze dalle sentenze pronunciate in particolare nella causa johann franz duchon/pensionsversicherungsanstalt der angestellten13 e nella causa office national de l'emploi/calogero spataro14 .
(2) was die berücksichtigung der entwicklung in der rechtsprechung anbelangt, so sind konsequenzen insbesondere aus den urteilen in der rechtssache johann franz duchon/pensionsversicherungsanstalt der angestellten13 und in der rechtssache office national de l'emploi/calogero spataro14 zu ziehen.