Results for per caricare il camion translation from Italian to German

impossibile caricare il file.
datei kann nicht geladen werden.

impossibile caricare il file:
laden der datei nicht möglich:

peso per caricare le forme
lasteisen

impossibile caricare il certificato.
das zertifikat lässt sich nicht laden.

per caricare i file desiderati:
ist, um die gewünschte videodatei zu laden:

apparecchi per caricare le cartucce
patronenladegeräte

impossibile caricare il file: %s
datei %s konnte nicht geladen werden

impossibile caricare il modello %1
laden der vorlage %1 ist nicht möglich.

impossibile caricare il database %s.
laden der datenbank %s schlug fehl.

impossibile caricare il componente kfilereplace.
kfilereplace-komponente kann nicht geladen werden.

caricatore di file per caricare file differenti
dateilader zum laden verschiedener dateien

per caricare file addizionali nell'elenco, utilizza il pulsante
um zusätzliche dateien zur liste hinzuzufügen, verwenden sie den button

attrezzature per caricare a mano i proiettili;
handladeausrüstung für munition

impossibile caricare il calendario in « %1 »
kalender kann nicht auf„ %1“ hochgeladen werden

impossibile caricare il file « %1 ».
fehler beim hochladen der datei„ %1“.

errore interno: impossibile caricare il filtro.
interner fehler: filter ist nicht auffindbar.

errore nel caricare il modulo componente "%1"
fehler beim laden des plugin„ %1“

applicazione per caricare foto nella prorpia galleria piwigo
anwendung, um ihre fotos in ihre piwigo-gallerie hochzuladen

impossibile caricare il documento esterno: %1 %2
laden des externen dokuments %1 nicht möglich: %2

mostra schematicamente in vista laterale un dispositivo di carico noto per caricare un camion con pezzi di merce,
schematisch eine bekannte beladevorrichtung zum beladen eines lastkraftwagens mit stückgutteilen in einer seitenansicht zeigen,