Results for per eccellenza translation from Italian to German

due paesi agricoli per eccellenza.
aber wo sind die landwirte, die durch diese schildbürgerregelungen reich geworden sind?

premio per l'eccellenza digitale.
preis für digitale exzellenz

un trasporto «verde» per eccellenza
ein umweltfreundliches verkehrsmittel par excellence

1) sono regioni rurali per eccellenza.
konkret empfiehlt die kom mission:

anastassopoulos a questi appartiene per eccellenza.
ausnahme muß jedoch wirksam und vollständig sein.

premi per l’eccellenza marie curie
marie curie-preise für spitzenforscher

percorsi aperti e flessibili per l’eccellenza
offene und flexible bildungswege für

i suoi membri sono comunicatori decentrati per eccellenza.
seine mitglieder seien kommunikatoren par excellence auf dezentra­ler ebene.

dunque, l'occupazione è la priorità per eccellenza.
der präsident des europäischen rates sagte soeben, daß er den krieg nicht kennengelernt habe.

e' segno di identità per eccellenza di un popolo.
man denke an einen fraktions­vorsitzenden, den flamen martens, der es ebenfalls für not­wendig hielt, hier eine andere sprache als die seinige zu sprechen.

creare una famiglia è il progetto di vita per eccellenza.
eine familie zu gründen ist das große lebensprojekt.

premio di pcw per l'eccellenza nel 2005 ulteriori informazioni
pcw awards for excellence 2005 weitere informationen

il capitale per eccellenza è divenuto oggi la conoscenza umana.
sonst fällt es einem nämlich ein bißchen schwer, nur den beobachter zu spielen.

i passi successivi per l’eccellenza della ricerca europea
wie geht es mit der spitzenforschung in europa weiter?

l'industria audiovisiva è un'industria culturale per eccellenza,
die audiovisuelle industrie eine typische kulturindustrie ist,

nel ventunesimo secolo internet è il mass media globale per eccellenza.
das internet ist im 21. jahrhundert das weltumspannende massenmedium schlechthin.

il settore delle comunicazioni è per eccellenza un mondo senza frontiere.
von allen wirtschaftszweigen haben in der telekommunikation grenzen am wenigsten zu suchen!

inoltre, il problema degli ormoni è per eccellenza un problema europeo.
dann brauchen wir auch nicht mehr so furchtbar viel geld auszugeben.

la mobilità dei ricercatori è un motore per l'eccellenza nella ricerca.
die mobilität von wissenschaftlern ist ein treibender faktor für exzellenz in der forschung.

la strategia di lisbona è la priorità per eccellenza per lei e per la commissione.
zu einer vollständigen umsetzung der strategie gelangen.