Results for per lei translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

per lei

German

abzüge

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per lei

German

danke für sie auch

Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavoro per lei.

German

ich arbeite für sie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

235 esclusivamente per lei.

German

diese anleitungen gelten nur für sie persönlich.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non ho tempo per lei.

German

ich habe keine zeit für sie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per lei è un tale colpo!

German

das ist ein schwerer schlag für sie!«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sua dose sarà specifica per lei.

German

ihre dosis wird für sie individuell festgelegt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

che cosa è più importante per lei?

German

was ist ihnen wichtiger?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per lei è più importante "istruzione.

German

ihr liegt vor allem die bildung am herzen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come trovare la dose giusta per lei

German

wie die für sie richtige dosis ermittelt wird

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essi calcoleranno la giusta dose per lei.

German

diese personen werden die für sie richtige dosis berechnen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

cos’è per lei la diversità linguistica?

German

was bedeutet „sprachliche vielfalt“ für sie?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che significato ha questa comunicazione per lei?

German

was halten sie von dieser mitteilung?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo medicinale è stato prescritto per lei.

German

dieses arzneimittel wurde ihnen persönlich verschrieben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

tanto importante è per lei questo argomento?

German

so wichtig ist ihnen dieses thema?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- questo medicinale è stato prescritto per lei.

German

geben sie es nicht an dritte weiter.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

che significato ha per lei l'integrazione europea?

German

was bedeutet für sie die europäische integration?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo medicinale è stato prescritto per lei personalmente.

German

dieses arzneimittel wurde ihnen persönlich verschrieben und darf nicht an dritte weitergegeben werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo medicinale è stato prescritto appositamente per lei.

German

- dieses arzneimittel wurde ihnen persönlich verschrieben.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per lei, infatti, “solo” la medaglia d’argento...

German

für sie heißt das eigentlich „nur“ die silbermedaille...

Last Update: 2005-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,164,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK