From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totale superiore
gesamt oben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protesi totale superiore
zahnvollprothese, oberkiefer-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
per un totale di 149 mecu.
ecu, d.h. insgesamt 149 mio.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i contratti di credito per un importo totale di credito non superiore ai 300 euro;
kreditverträge, bei denen der gesamtkreditbetrag eur 300 nicht überschreitet;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- per un totale di otto riunioni.
- insgesamt fanden somit 8 sitzungen statt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i contratti di credito per un importo totale di credito superiore ai 50 000 euro;
kreditverträge über einen gesamtkreditbetrag von mehr als eur 50 000;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
per un totale di 500.000 persone.
das sind etwa 500.000 personen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
per un totale di circa 70 000 uc (')·
insgesamt: 70 000 re(').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[8] per un totale di 70000 euro.
[8] gesamtbetrag 70000 euro.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per un totale presunto di imposte di successione
für eine angenommene summe der erbschaftssteuern
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
— per un totale annullamento del debito dei lldc,
— einer vollständigen annullierung der schulden der ärmsten entwicklungsländer,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delegazioni: 3 missioni per un totale di 124persone
ein gewisser ral ist durchaus legitim, da verpflichtungen im vorgriff auf künftig vorzunehmende zahlungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità di impulso totale superiore a 1,1 mns.
a) gesamtimpuls größer als 1,1 mns.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 6
Quality:
67.853 marchi, per un totale di 174 mega octet.
gesamtvolumen von 174 mb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n. 58 camere per un totale di 109 posti letto;
58 zimmer mit insgesamt 109 betten,
Last Update: 2005-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pesi di un totale superiore a 98 g fissati a 4 m dall'amo.
bis zu 4 m vom haken über 98 g gesamtgewicht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) la spiegazione di un totale superiore al 100% è fornita a pag. 400.
) die erläuterung für einen höheren gesamtbetrag als 100 c findet sich auf seite 385.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esso comprende due sottoprogrammi per un totale di 7 linee d'azione.
5. förderung der nutzung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— garanzie su prestiti, per un totale di esp 1,580 miliardi;
ende 1985 stand die magefesa-gruppe vor dem konkurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
previste dall'accordo - per un totale di 31,8 milioni di dkk,
dezember 2000, nach dem vereinbarten ausgleich von abschreibungen usw., in höhe von 31,8 mio.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality: