From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiunque percepisca l'assegno può contemporaneamente presentare
erziehungsgeldempfänger können gleichzeitig erziehungsurlaub beantragen, nach dessen ablauf sie ihren arbeitsplatz wieder einnehmen können. sie sind
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia la pensione base è decurtata per chi percepisca redditi da lavoro.
sie wird in der regel als einmaliger kapitalbetrag gezahlt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che qui in occidente non si percepisca l'effettiva gravità della situazione.
sie müssen sich über die zukunft des landes, dem sie angehören möchten, aussprechen dürfen, wenn sie einen konstruktiven beitrag zur zukunft litauens leisten wollen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• per il coniuge a carico, purché non lavori e non percepisca alcuna pensione;
bei der rentenantragstellung müssen sie diese versicherungszeiten anführen und sämtliche vorhandenen versicherungsunterlagen beifügen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la pensione viene decurtata qualora il coniuge superstite percepisca altri redditi che superino un certo limite.
für längstens vierzehn tage je kalenderjahr müssen sie pro tag 12 dem an das krankenhaus selbst zahlen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: