Results for percorrerlo translation from Italian to German

Italian

Translate

percorrerlo

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

in precedenza gli utenti dovevano prelevare il docu­mento completo ­ operazione che richiede tempo ­ e poi percorrerlo per individuare le sezioni pertinenti.

German

in der vergangenheit mussten die benutzer mit viel zeitaufwand das voll­ständige dokument herunterladen und anschließend durchgehen, um die rele­vanten gebiete zu finden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

percorrerlo per alcune centinaia di metri, superate le prima due deviazioni di sinistra del corso, si raggiunge il bed and breakfast situato sulla sinistra.

German

diesen fährt man einige hundert meter entlang an den ersten beiden abzweigungen links vom corso vorbei und kommt zur frühstückspension, die hier auf der linken seite liegt.

Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

d’estate il tratto è particolarmente trafficato e se decidi di percorrerlo in bici potresti aver bisogno di rallentare l’andatura per la forte presenza di pedoni.

German

im sommer ist die strecke besonders belebt und wenn sie sich für das radfahren entscheiden, müssen sie möglicherweise aufgrund der starken anwesenheit von fußgängern langsamer fahren.

Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

percorrerlo per poche centinaia di metri, svoltare a destra in viale conte crotti, percorrerlo interamente sino alla rotonda oltre la quale è situato l'albergo.

German

fahren sie einige hundert meter weiter, biegen sie nach rechts in den viale conte crotti ein und fahren sie bis zum kreisverkehr weiter, nach dem sie das hotel erreichen.

Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

percorrerlo per poche centinaia di metri, svoltare a destra in viale conte crotti, percorrerlo interamente sino alla rotonda che consente di imboccare l'opposto senso di marcia dello stesso viale.

German

fahren sie einige hundert meter weiter und biegen sie dann nach rechts in den viale conte crotti ein. fahren sie bis zum kreisverkehr weiter, wo sie in die entgegengesetzte fahrtrichtung derselben straße abbiegen können.

Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo il dovere di percorrerla!

German

es ist unsere pflicht, ihn zu beschreiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK