Results for pero translation from Italian to German

pero
pero

pero comune
birnbaum

tingide del pero
birnenblattwanze

afide sanguigno del pero
mehlige birnenblattlaus

minatrice delle foglie del pero
obstbaumminiermotte

cancro dei rami del melo e del pero
obstbaunkrebs

io ti scalderei , pero non sono li con te
i would warm you, but i'm not there with you

contemporaneamente viene pero' proposto un cambiamento.
gleichzeitig werden jedoch gewisse Änderungen vorgeschlagen.

la situazione potrebbe pero' migliorare in futuro.
­ die neutr^msiergng der gegenteiligen auswirkungen aus dpr derzeitigen

non può' pero' essere trasmessa tramite fax.
beim microcomputereinsatz haben sich vor allem ibm-pcs oder kompatible geräte durchgesetzt.

e' preferibile pero' utilizzare siero puro. 7.
vorzuziehen ist die verwendung von unverdünntem serum.

cancro dei fruttiferi: cancro dei rami del melo e del pero
obstbaumkrebs

desideriamo pero una risposta, positiva o negativa, a giro postale.
wir wünschen jedoch eine positive oder negative antwort auf dem postweg.

pero', dato che il lavoro esistente richiede lo stesso numero di
niederlanden besteht kein nachtschichtverbot für die frauen, und

bisogna pero' fornire loro le informazioni di cui hanno bisogno."
nach wie vor aber gilt es, ihnen die hierfür notwendigen informationen zur verfügung zu stellen."

abbiamo pero rato perché si tenesse conto delle specificità donna nella formazione professionale.
daher diese erklärung zur abstimmung im namen unserer fraktion.

bisogna pero' assicurarsi che la ricerca verta soltanto sulle categorie direttamente interessate.
es muss jedoch sorgfältigt darauf geachtet werden, dass man ausschliesslich die kostenkategorien erfasst, die in unmittelbarem zusammenhang mit dem forschungsgegenstand stehen.

l'aspetto aciculare si conserva, pero all'attacco la struttura diventa oscura
das nadelige aussehen bleibt erhalten, jedoch wird das gefuege beim aetzen gedunkelt

apertura de espacios de diálogo entre estado y sociedad civil y desestigmatización de ésta, pero no hay financiación pública para las osc.
opening of dialogue forums between the state and civil society, and de-stigmatisation of civil society; but no public funding for civil society organisations.

a tale data pero', l'elaborazione della presente relazione era quasi terminata. minata.
zu diesem zeitpunkt war dieser berioht praktieoh abgeschloßen.