Results for piegare in due translation from Italian to German

piegare in quattro
vierfach falten

in due modi:
möglichkeiten wie positionen entstehen

in due volumi
zweibändig

(divisi in due
100 mg / tag (aufgeteilt auf zwei dosen)

concorso in due fasi
wettbewerb in zwei stufen

raccolta in due tempi
zweiphasenernte

b. selezioni in due fasi
b. auswahl auf zwei ebenen

puoi farlo in due modi:
man kann es folgender weise tun:

scatola ponte in due metà
geteilte achse

essa opera in due tempi.
die selektion findet auf zwei stufen statt.

prestito obbligazionario in due rate:
teilschuldverschreibungsanleihe in 2 tranchen: von 3a %

titoli denominati in due valute
doppelwährungsanleihe

ciò è possibile in due modi:
das ist auf zwei arten möglich:

È possibile procedere in due modi:
wählen sie eine der beiden vorgehensweisen:

questo medicinale agisce in due modi.
dieses arzneimittel wirkt auf zwei arten:

diviso in due sistemi totalmente differenti
in zwei gaenzlich unabhaengige systeme geteilt;in zwei gaenzlich unabhaengige systeme aufgeteilt

simulect viene somministrato in due iniezioni.
simulect wird in zwei injektionen verabreicht.

viene usato in due situazioni differenti:
das arzneimittel wird in zwei verschiedenen situationen verwendet:

l'operazione verrà eseguita in due fasi.
diese maßnahme wird in zwei phasen durchgeführt.

dividere in due parti l'importo contingentale
den kontingentsbetrag in zwei raten teilen