From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel caso di muro trombe o della serra, (figura 6), siste mi più elaborati consentono di accumulare il calore nel sotto fondo di pietrame dell'edificio.
zudem kann eine luftheizung, zumindestens für einige räume, als reserveheizung benutzt werden.
gli interventi che possono beneficiare dell'aiuto consistono in una o più delle seguenti operazioni : a) spietratura grossolana : rimozione delle pietre più grosse mediante macchine per movimento di terra ; creazione e miglioramento di strade poderali ; pietrame restante considerando che, tenuto conto del duplice sistema di funzionamento nazionale e comunitario dell'aiuto, k opportuno stabilire, per la quota comunitaria, disposizioni in materia di pagamento indebito ; b) spietratura fine : rimozione del mediante attrezzi specializzati ; e) ristrutturazione delle parcelle, drenaggio e irrigazione parcellari : lavori di spianatura, appianamento, ridelimitazionc delle parcelle, costipamento e disgregazione dei terreni, nonché realizzazione di canali d'irrigazione parcellare.
c) neugestaltung der parzellen, dränage und bewässerung auf der parzelle : oberflächenbehandlung, planierung, neuzuschnitt der parzellen, bodenverdichtung und bodenlockerung sowie schaffung von bewässerungsnetzen auf der parzelle.
