Results for poliolefine translation from Italian to German

dimensione della sacca infusionale in pvc o poliolefine non pvc
größe des pvc oder pvc-freien polyolefin- infusionsbeutels

"(44) l'lms potrebbe essere superato nelle poliolefine.
"(44) der sml könnte bei polyolefinen überschritten werden.

pcd è una filiale di omv qui produce e vende poliolefine e altri prodotti.
die kommission hat deshalb beschlossen, dem vor haben ihre zustimmung zu geben.

utilizzare sacche per infusione in dehp contenenti pvc o sacche per infusione in poliolefine.
es sollten infusionsbeutel aus pvc mit dehp oder infusionsbeutel aus polyolefin verwendet werden.

devono essere utilizzate sacche per infusione dehp in pvc o sacche per infusione in poliolefine.
es sollten infusionsbeutel aus pvc mit dehp oder infusionsbeutel aus polyolefin verwendet werden.

non sono state osservate incompatibilità tra avastin e le sacche o i set per infusione in polivinilcloruro o poliolefine.
es wurden keine inkompatibilitäten zwischen avastin und polyvinylchlorid- oder polyolefin-beuteln oder infusions-sets beobachtet.

le soluzioni di paxene devono essere preparate e conservate in contenitori di vetro, polipropilene o poliolefine.
paxene-lösungen sollten in behältnissen aus glas, polypropylen oder polyolefin zubereitet und gelagert werden.

pellicola di poli(cloruro di vinile) o di polietilene o di qualsiasi altro poliolefine:
folie aus poly(vinylchlorid) oder polyethylen oder aus einem anderen polyolefin

sacche/contenitori che entrano in contatto con torisel devono essere costituite da vetro, poliolefine o polietilene.
infusionsbeutel/ behältnisse, die mit torisel in kontakt kommen, müssen aus glas, polyolefin oder polyethylen sein.

il confezionamento primario è costituito da due camere termoformate di poliolefine , con una parte centrale separatrice di alluminio rivestita da poliolefine.
violette doppelkammerpipette: das primärbehältnis besteht aus zwei hitzegeformten kammern aus polyolefin mit einer trennwand aus mit polyolefin beschichtetem aluminium in der mitte.

nella fase iniziale l'operazione prevedeva il trasferimento alla nuova entità delle attività di montedison e di shell nel settore delle poliolefine.
ursprünglich war vorgesehen, dem neuen unternehmen die polyolefin-bereiche von montedison und shell zu übertragen.

le soluzioni d’infusione di pemetrexed preparate come sopra indicato sono compatibili con sacche per infusione e set per la somministrazione rivestiti in polivinilcloruro e poliolefine.
pemetrexed-infusionslösungen, die wie oben angegeben zubereitet wurden, sind kompatibel mit polyvinylchlorid- und polyolefin-beschichteten infusionssets und -beuteln.

­ contingente all'importazione di taluni prodotti tessili originari della corea del sud decisione cb7701­2220 ­ misure di salvaguardia nei confronti delle importazioni nel regno unito di sacchi di poliolefine originari della corea b7703­2228
- forschungsprogramm über sicherheit im bergbau b7703-2148

non è stata osservata nessuna incompatibilità tra il drotrecogin alfa (attivato) e flaconi per infusione di vetro o sacche per infusione di polivinilcloruro, polietilene, polipropilene o poliolefine.
es sind keine inkompatibilitäten zwischen drotrecogin alfa (aktiviert) und glasinfusionsflaschen oder infusionsbeuteln aus polyvinylchlorid, polyethylen, polypropylen oder polyolefin beobachtet worden.

ex38151990 | 86 | catalizzatore contenente tetracloruro di titanio su un supporto di dicloruro di magnesio, da utilizzare per la produzione di poliolefine [1] | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex38151990 | 86 | katalysator mit titantetrachlorid auf magnesiumdichloridträger zur verwendung beim herstellen von polyolefinen [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |