From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il software portability assessment tool fornisce un metodo unico per migliorare l'indipendenza dalla piattaforma e la disponibilità del software riducendo i costi e affronta i temi fondamenta
mit dem portability assessment tool, einem im rahmen des projekts deploy entwikkelten kommerziell erhältlichen werkzeug zur bewertung der portierbarkeit von programmen, kann software nun sehr viel kostengünstiger auf verschiedene hardwareplattformen übertragen werden. mit dem werkzeug lassen sich
il trasferimento di software su varie piattafor me hardware è stato reso molto meno costo so grazie al portability assessment tool, com mercialmente disponibile, sviluppato nell'ani bito del progetto deploy.
aufgrund der nachfrage nach immer komplexeren anwendungen wächst der bedarf an besseren softwareentwicklungsprozessen.
chi fornisce servizi finanziari oggi deve avvantaggiarsi delle tecnologie di sicurezza e dei prodotti di gestione sicura del contenuto per poter raggiungere e mantenere la conformità con le leggi attuali come l'hipaa (health insurance portability and accountability act), la sarbanes-oxley e la glba (gramm-leach-bliley act).
hierzu zählen in den usa etwa das health insurance portability and accountability act (hipaa), sarbanes-oxley und das gramm-leach-bliley act (glba), in deutschland die datenschutzgesetze oder die vorschriften der finanzdienstleistungsaufsicht (bafin).
