Results for prego di niente translation from Italian to German

la prego di
bitte hinterlassen sie

meno di niente.
weniger als nichts.

di niente volentieri
von irgendetwas bereitwillig

niente di niente.
zum nulltarif.

vi prego di spedirmi
bitte senden sie mir folgende veröffentlichungen:

vi prego di capirlo.
ich bitte, das zu verstehen.

la prego di esserlo!
ich bitte darum!

ti prego di scusarmi”.
dich trifft in bezug auf mich kein tadel.1"

ma è meglio di niente.
aber immerhin.

prego di non interrompermi ora!
aus zeitmangel möchte ich hier nicht auf besondere fragen eingehen.

la prego di accettare, signor
den ausdruck meiner

la prego di volermi scusare!
ich bitte, das zu entschuldigen.

prego di correggere l'errore.
es handelte sich nicht um herrn riskær peder­sen. ich bitte diesen fehler zu korrigieren.

ma è sem pre meglio di niente.
doch besser spät als nie.

la prego di correggere l'errore.
ich bitte, das zu berichtigen.

ormai non mi stupisco più di niente.
heutzutage überrascht mich nicht mehr viel.

meglio di niente ma niente di meglio.
das ist besser als nichts und nichts besseres.

i politici non possono far fin­ta di niente.
inzwischen sind sie auf acht ­

e' meglio di niente..., ma quasi niente!
das ist mehr als nichts... aber fast nichts!

la loro posizione era: meglio questo di niente.
ihr standpunkt war: besser etwas als nichts.