Results for prelevare translation from Italian to German

Italian

Translate

prelevare

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

prelevare

German

abrufen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare ca.

German

ca.

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare campioni;

German

proben zu entnehmen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare dei carri

German

wagen aufnehmen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare un'imposta

German

eine steuer nachfordern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) prelevare campioni;

German

b) proben zu entnehmen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

repository da cui prelevare:

German

softwarebestand zum abgleichen:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile prelevare il precedenteqodbcresult

German

vorherige kann nicht geholt werdenqodbcresult

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da prelevare nel mare del nord.

German

in der nordsee zu fischen.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deposito dal quale prelevare:

German

softwarebestand zum ziehen:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare l’intero volume.

German

ziehen sie die gesamte lösung auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione dei campioni da prelevare

German

probenlage

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare la siringa dal frigorifero.

German

nehmen sie die spritze aus dem kühlschrank.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da prelevare nella zona ciem iv.»

German

im ices-gebiet iv zu fischen.“

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare il volume di dose richiesto

German

entnehmen sie das gewünschte volumen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare una pipetta dalla confezione.

German

entnehmen sie der packung eine pipette.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

fase 4: prelevare la sospensione liquida

German

schritt 4: ziehen sie die flüssige mischung auf

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare una vaschetta sigillata dal frigorifero

German

verschweißten plastikträger aus dem kühlschrank nehmen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

prelevare i pani toccati da questi nodi.

German

die unter den knoten liegenden masseln werden entnommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

[12] da prelevare in acque comunitarie.

German

[12] können in eg-gewässern gefangen werden.

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,371,252,323 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK