Results for preoccupati translation from Italian to German

siamo preoccupati.
wir sind besorgt.

i cittadini sono preoccupati.
einmal ist vom „principe de prudence", an anderer stelle vom „principe de précaution" die rede.

perché siamo preoccupati?
warum sind wir besorgt?

ma siamo anche preoccupati.
aber wir sind auch besorgt.

alquanto preoccupati per la situazione
die zwölf äußerten wegen ihrer star-

dirk e stefan erano preoccupati.
dirk und stefan hatten zukunftsängste.

e' ovvio che siamo preoccupati.
natürlich sind wir besorgt.

altrimenti saremmo molto più preoccupati.
wie gedenkt das die kommission anzugehen?

di questo noi siamo estremamente preoccupati.
darüber machen wir uns große sorgen.

" perché siete preoccupati?" gli chiedo.
" warum das?", fragte ich.

ho ricevuto telefonate dai toni molto preoccupati.
wir haben besorgte anrufe erhalten.

c'è, talvolta, di che essere preoccupati.
ich komme nun zum dritten großen termin, der erweiterung selbst.

siamo davvero molto preoccupati per nostro figlio
wir sind sehr besorgt wegen unseres sohnes

alcuni saranno entusiasti, altri forse un pò preoccupati.
manche werden begeistert sein, andere viel­leicht eher beunruhigt.

sono un pò preoccupato.
das bereitet mir ein bißchen sorge.