Results for procedura cautelare translation from Italian to German

custodia cautelare
untersuchungshaft

ordinanza cautelare europea
europÄische Überwachungs-anordnung

misura cautelare non detentiva
Überwachungsmaßnahme ohne freiheitsentzug

attualmente in custodia cautelare |
4.4.1949, anm.: derzeit in untersuchungshaft |

far cessare a titolo cautelare
vorsorglich beseitigen

ordinanza cautelare europea (eso)
europäische Überwachungsanordnung

la durata della custodia cautelare
länge der untersuchungshaft

intervento cautelare dell'amministrazione pubblica
vorsichtsmassnahmen des staates

capo 2 - l’ordinanza cautelare europea
kapitel 2 - die europÄische Überwachungsanordnung

misura cautelare a titolo dell'articolo 39
vorläufige maßnahme gemäß regel 39

a) revocare l’ordinanza cautelare europea;
a) die europäische Überwachungsanordnung aufzuheben;

- revocare in toto l’ordinanza cautelare europea.
d) die europäische Überwachungsanordnung zur gänze aufzuheben.

b) dell’esistenza di un’ordinanza cautelare europea;
b) das vorliegen einer europäischen Überwachungsanordnung,

procedura per la trasmissione della decisione sulle misure cautelari corredata del certificato
verfahren für die Übermittlung einer entscheidung über Überwachungsmaßnahmen zusammen mit der bescheinigung

misure cautelari personali coercitive
untersuchungshaft