Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razionalizzare le modalità d’azione
konsolidierung und vereinfachung der formen des tätigwerdens
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le modalità di azione
sachziele
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
semplificare le modalità d'azione dell'unione
vereinfachung der handlungsmechanismen der union
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
213.- le modalità d'azione e di controllo
213. aktions und kontrollmodalitäten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le modalità d’ azione di pregabalin non sono ancora del tutto note.
der exakte wirkmechanismus von pregabalin ist zur zeit noch nicht vollständig erforscht.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il calendario e le modalità
zeitplan und vorgehensweise
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le modalità d'azione di intuniv nell'adhd non sono note.
der wirkmechanismus von intuniv bei adhs ist nicht bekannt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e) le modalità e le condizioni d'uso;
e) art und bedingungen der anwendung,
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e) le modalità di applicazione;
e) art der verwendung,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— le condizioni e le modalità di partecipazione ai progetti di azione concertata;
der rat hat außerdem einen betrag von 2 mio ecu als gemeinschaftsbeitrag zu diesen fünf konzertierten aktionen festgelegt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indicare la data e le modalità: …
bitte angeben wann und in welcher weise: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) le modalità in materia di rendicontazione.
e) einzelheiten der berichterstattung.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e) le modalità di valutazione del programma;
e) die bestimmungen für die bewertung des programms;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i termini e le modalità di pagamento della stessa
die zahlungsfristen und -modalitäten,
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality: