Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occhiali {correttori, protenori o altn), occhialem, occhialini e oggrrti simili:
brillen (korrektionsbrillen, schutzbrillen und andere brillen), klemmer, stielbrillen und ähnliche waren:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— esclusi quelli con montatura d'oro o placcata o rivestita in oro o dorata e gli occhiali protenori per ani e mestieri
— ausgenommen solche mit fassungen aus cold oder mit coldplamerung oder vergoldet sowie schutzbrillen fur gewerbe und handwerk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gomme piene o semipiene, coperture, battistrada amovibili per coperture, camere d'aria e protenori (flaps), di gomma vulcanizzata, non indurita, per ruote di ogni specie: ex a. gomme piene o semipiene, battistrada amovibili per coperture: — battistrada amovibili per coperture di peso unitario fino a 20 kg
reifen, auswechselbare oberreifen, luftschläuche und felgenbänder, aus weichkautschuk, für räder aller art: ex a. vollreifen, hohlkammerreifen und auswechselbare oberreifen: — auswechselbare Überreifen mil einem stückgewicht bis zu 20 kg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: