Results for provincia o stato estero translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

provincia o stato estero

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

stato estero

German

fremder staat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oltraggio ad uno stato estero

German

beleidigung eines fremden staates

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è mai stato all'estero.

German

er war noch nie im ausland.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lui non è mai stato all'estero.

German

er war noch nie im ausland.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

offese agli emblemi di uno stato estero

German

tätliche angriffe auf fremde hoheitszeichen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

febbre o stato febbrile,

German

fieber oder fieberhaftigkeit

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(:) universitarie acquisite dallo stato all'estero

German

40 plätze + wohnungen, die der staat im ausland gekauft hat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

violazione della sovranità territoriale di uno stato estero

German

verletzung fremder gebietshoheit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno stato estero

German

verbotene handlungen für einen fremden staat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

provincia o dipartimento (9): …..…..…...

German

provinz oder departement (9): ….

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

psicosi disintegrativa, corrente o stato attivo

German

desintegrative psychose, gegenwaertiger oder aktiver status

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

divisioni di pesca – fao o stato costiero

German

fischereidivisionen – fao oder küstenstaat*

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) mancanza o stato difettoso dell'imballaggio;

German

a) fehlen oder mängel der verpackung;

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

seleziona qui la provincia o la regione di origine del contenuto.

German

geben sie hier die provinz oder den staat von dem der inhalt stammt an.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

psicosi dell'infanzia non specificata, corrente o stato attivo

German

unspezifische kindheitspsychose, gegenwaertiger oder aktiver status

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

rs | o | (stato di ricezione - ack o nak) |

German

rs | m | (rückmeldung - ack oder nak) |

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre psicosi specifiche della prima infanzia, corrente o stato attivo

German

sonstige spezifische fruehkindliche psychosen, gegenwaertiger oder aktiver status

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dovremmo tenerne conto ogniqualvolta diamo un sostegno a qualunque stato estero, non ultimo anche al sudafrica.

German

das sollte in all den fällen, in denen wir anderen staaten, und nicht zuletzt südafrika, eine unterstützung zuteil werden lassen, von uns berücksichtigt werden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

collasso o stato simile a shock (episodio ipotonico-iporesponsivo)

German

• post-marketing-surveillance:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

collasso o stato simile a shock (episodi ipotonici/iporesponsivi).

German

kollaps oder schockähnlicher zustand (hypotone-hyporesponsive episode)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,034,286,659 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK