Results for quadro d (dichiarazione dei redditi) translation from Italian to German

dichiarazione dei redditi
einkommensteuererklärung

dichiarazione dei redditi semplificata
vereinfachte steuererklärung

modulo di dichiarazione dei redditi
steuererklärung

da trascrivere alla dichiarazione dei redditi
zu übertragen in die steuererklärung

da trascrivere nella dichiarazione dei redditi
zu übertragen in die steuererklärung

omessa presentazione di una dichiarazione dei redditi
versäumte einreichung einer steuererklärung

assegni di disoccupazione o dichiarazione dei redditi.
b. für die auszahlung von sozialleistungen und arbeitslosengeld oder die abgabe von steuererklärungen.

compilazione e consegna della dichiarazione dei redditi
abgabe der steuererklärung

riporto alla sezione 3 della dichiarazione dei redditi
Übertrag in ziffer 3 der steuererklärung

requisiti in materia di dichiarazione dei redditi e pagamento
einreichung und zahlungsvorschriften

È obbligato a presentare una dichiarazione dei redditi in germania
sie sind dazu verpflichtet, in deutschland eine einkommenssteuererklärung abzugeben

si prega di allegare questa conferma alla dichiarazione dei redditi
bitte legen sie diese bestätigung der steuererklärung bei

a questa dovranno poi essere presentate le dichiarazione dei redditi.
auch für gegenstände, die bei der konstruktion, herstellung und unterhaltung von gebäuden oder grundarbeiten oder ähnlichem gebraucht werden, kann kein ewg-carnet ausgestellt werden.

3.8 vensoc – dichiarazione dei redditi di impresa via internet
vensoc – körperschaftsteuererklärung über das internet

d. dichiarazione delle catture
d. fangmeldungen

tale dichiarazione dei redditi è stata compilata in modo completo e veritiero
diese steuererklärung ist vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllt

in tal caso, indicare gli attivi con una n nella dichiarazione dei redditi
wenn ja, bitten wir um bezeichnung der vermögenswerte in der steuererklärung mit n

indicare nella dichiarazione dei redditi i dati catastali identificativi dell’immobile
in der einkommensteuererklärung, sind katasterdaten zur identifizierung der immobilien, anzugeben

il contribuente effettua la rettifica prima di presentare la dichiarazione dei redditi;
der steuerpflichtige nimmt die anpassung vor abgabe der steuererklärung vor.

dichiarazione dei redditi dall'inizio del periodo d'imposta alla data di morte
steuererklärung ab beginn der steuerperiode bis todestag