Results for regime ricovero translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

regime ricovero

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

regime di ricovero: ordinario

German

krankenhausaufenthalt: ordinary

Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricovero

German

krankenhausaufenthalt

Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ricovero ospedaliero

German

krankenhausaufenthalt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ricovero ospedaliero nas

German

krankenhausaufenthalt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ricovero d'urgenza

German

notaufnahme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— ricovero in ospedale,

German

teil ii —italien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricovero(in serra)

German

gewächshaus

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

100 con ricovero (19).

German

portugal (1)frankreich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricovero con uscita diretta

German

abstellgleis mit direktem ausgang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricovero ospedaliero per diagnosi ulteriore

German

hospitalisierung fuer weitere diagnose

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ricovero dovuto all’ipertensione polmonare

German

stationäre aufnahme aufgrund einer ph

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

200 mg quattro volte al giorno (in regime di ricovero ospedaliero) poi 400 mg due volte al giorno

German

200 mg viermal täglich (hospitalisiert) dann 400 mg zweimal täglich

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

252 4451 lavoratore manuale dell'industria dell'acciaio, minatore, regime speciale disoccupato, ricovero in ospedale

German

sammlung der gemeinschaftsbestimmungen Über die soziale sicherheit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il trattamento in regime di ricovero avviene perlopiù in comunità terapeutiche, ospedali psichiatrici e reparti specializzati presso ospedali generici.

German

das portal bietet informationen über die efficacy verschiedener maßnahmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3) assistenza in regime ospedaliero: il ricovero in ospedale avviene su prescrizione del medico competente, salvo casi di urgenza.

German

c) organisation: sachleistungen werden ausschließlich durch das eigene heil behandlungsnetz der sozialversicherung oder durch ihr angeschlossene medizinische zentren geleistet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricoveri per 1000 abitanti

German

krankenhaushaeufigkeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,819,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK