Results for register translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

location register

German

teilnehmerdatei

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

· korean register

German

· korean register

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

· hellenic register of shipping

German

· hellenic register of shipping

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lloyd's register of shipping.

German

lloyd's register of shipping

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

register trestov generálnej prokuratúry sr

German

register trestov generálnej prokuratúry sr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la slovacchia, "obchodný register";

German

für die slowakei das „obchodný register“;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

· russia maritime register of shipping

German

· russia maritime register of shipping

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

http://europa.eu/transparency-register

German

http://europa.eu/transparency-register/index_de.htm

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bescheinigung der eintragung im ausländer-register

German

bescheinigung der eintragung im ausländerregister

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fonte: lloyd's register of shipping

German

quelle: lloyd’s register of shipping

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

the vessels have to be registered in the fleet register.

German

the vessels have to be registered in the fleet register.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pp 148-153, office of the federal register, washington dc.

German

148-153, office of the federal register, washington dc.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fonte: lloyd's register/fairplay – commissione europea

German

quelle: lloyd's register/fairplay – europäische kommission

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la slovenia, “sodni register” e “obrtni register”;

German

für slowenien das „sodni register“ und „obrtni register“,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

concernente la proroga del riconoscimento limitato dell’"hellenic register of shipping"

German

über die verlängerung der beschränkten anerkennung der gesellschaft "hellenic register of shipping"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

con cui si concede riconoscimento comunitario limitato al "polish register of shipping"

German

über eine beschränkte gemeinschaftliche anerkennung des "polish register of shipping"

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho lanciato gst-register ma ho ancora problemi con gstreamer, cosa posso fare?

German

ich habe gst-register ausgeführt. trotzdem habe ich noch probleme mit gstreamer. was kann ich tun?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per generare indirizzi utilizza le seguenti stringhe: • register • mail • administrator

German

um adressen zu generieren werden folgende zeichenketten verwendet: • register • mail • administrator

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il registro navale internazionale di madera (madeira international ship register, mar),

German

- das internationale seeschifffahrtsregister von madeira (mar);

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il registro navale internazionale danese (danish international register of shipping, dis),

German

- das dänische internationale seeschifffahrtsregister (dis);

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,292,682,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK