Results for resistente al calpestio translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

resistente al calpestio

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

resistente al gelo

German

frostfest

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resistente al freddo

German

gasdichte, kältefeste folie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eucalitto resistente al gelo

German

frostharter eukalyptusbaum

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

targhetta resistente al fuoco

German

feuerfeste kennzeichnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resistente al calore ed agli olii

German

hitze- und ölbeständig

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ca54-2 | resistente al calore |

German

ca54-2 | hitzebeständig |

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

specie arborea resistente al fuoco

German

feuerresistenter baum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acciaio da costruzione resistente al calore

German

warmfester baustahl

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resistente al fuoco/resistente alle fiamme

German

feuerbeständig

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bb) il cavo di emergenza è di tipo resistente al fuoco.

German

bb) die notversorgungskabel feuerwiderstandsfähig sind.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ca52-6 | resistente al fuoco/resistente alle fiamme |

German

ca52-6 | feuerbeständig |

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la costruzione in acciaio resistente al fuoco : una nuova tecnologia

German

- die beschleunigung der laufenden industrialisierung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento del rigetto resistente al trattamento con altri prodotti medicinali immunosoppressivi.

German

behandlung der transplantatabstoßung, die sich gegenüber anderen immunsuppressiva als therapieresistent erweist.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

vetro d'orologio resistente al fuoco, di circa 150 mm di diametro

German

feuerfestes uhrglas (ca. 150 mm durchmesser)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le stesse informazioni siano trasportate sul velivolo in un contenitore resistente al fuoco.

German

die informationen in einem feuersicheren behälter im flugzeug mitgeführt werden.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento del rigetto allogenico resistente al trattamento con altri immunosoppressori nei pazienti adulti.

German

behandlung der transplantatabstoßung, die sich gegenüber anderen immunsuppressiva als therapieresistent erweist, bei erwachsenen patienten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resistenza al calpestìo

German

trittfestigkeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iii) le stesse informazioni siano trasportate sul velivolo in un contenitore resistente al fuoco.

German

iii) die informationen in einem feuersicheren behälter im flugzeug mitgeführt werden.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la tenuta deve essere resistente al gpl ed essere conforme al punto 3.3.1.2.

German

die dichtung muss lpg-beständig sein und absatz 3.3.1.2 entsprechen.

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costruzioni resistenti al fuoco

German

feuerbeständiger bau

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,745,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK