Results for riarmo translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

riarmo

German

wiederbewaffnung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riarmo manuale

German

handrückstellung händisch

Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

corsa al riarmo

German

wettrüsten

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riarmo di navi ue:

German

ausflaggen von eu-schiffen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

valvola a riarmo manuale

German

sicherheitsabsperrventil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riarmo di navi ue: media / media

German

rückflaggen von eu-schiffen: mittel/mittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riarmo dell'iran - interrogazioni orali (doc.

German

verhandlungen des europäischen parlaments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

risoluzione del parlamento europeo sul riarmo in iran.

German

besuch von außenminister michaelidis bei der kommission am 12. märz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caccavale consentito, e ogni riarmo venga impedito.

German

sonneveld logie (b.a.t.) ergänzt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal disarmo ci stiamo incamminando verso il riarmo.

German

von der abrüstung gehen wir jetzt in richtung aufrüstung.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

impegnatevi a favore dei negoziati e non del riarmo !

German

man verhandelt nicht, verehrter kollege hänsch, mit jemandem, der nichts zum verhandeln hat!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è il riarmo che rende più sicuro il mondo.

German

es geht um eine ganz wichtige frage der wirtschaftlichen zukunft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

proposta di risoluzione comune (') sul riarmo del l'iran

German

ephremidis schen gemeinschaft bisher in sehr viel geringerem maße ausgeübt haben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zona attiva, necessario per il riarmo della barra solida.

German

gungstechnisch hat diese lösung fol­gende vorteile (abb.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È gran tempo dunque di arrestare questa follia del riarmo.

German

daß der politische ausschuß dies vor schlägt, ist nicht verwunderlich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il consiglio prende atto con preoccupazione del riarmo in corso nella zona.

German

der rat nimmt besorgt von der militärischen eskalation in der region kenntnis.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché la francia si rende responsabile di un nuovo riarmo nucleare?

German

warum nimmt frankreich die verantwortung für eine neue aufrüstung mit atomwaffen auf sich?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infatti quando si parla di riarmo si parla anche sempre di economia.

German

in der erwägung, daß

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si può parlare di disarmo proseguendo nel contempo il riarmo con mezzi diversi.

German

ich möchte gerne wissen, welche vor schriften der geschäftsordnung für diesen außerordentlichen präsidialausschuß gelten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di questo si tratta, e non del riarmo ! noi siamo disposti a disarmare.

German

und welche auswirkungen ergäben sich für das deutsch-französische verhältnis, den eckstein der europäischen einigung?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,362,831,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK