Results for riduzione di aceto balsamico translation from Italian to German

aceto balsamico
aceto balsamico

riduzione di
senkung

riduzione di co2
kohlendioxidreduktion

con rucola e aceto balsamico
mit rucola und balsamico-essig

riduzione di dimensionalità
reduktion der dimensionalität

tagliata di manzo / al rosmarino / aceto balsamico
rindssteak /mit rosmarin / balsamico-essig

alla scoperta del miglior aceto balsamico
entdecken sie den besten balsamico-essig

(riduzione di capitale)
(herabsetzung des kapitals)

nome: consorzio aceto balsamico di modena soc.
name consorzio aceto balsamico di modena soc.

aceto balsamico tradizionale di reggio emilia (dop)
aceto balsamico tradizionale di reggio emilia (g. u.)

carpaccio di carne salada con rucola scaglie di grana e aceto balsamico
carpaccio mit gesalzenem fleisch

iii) il trasporto di aceto di vino;
iii) die beförderung von weinessig;

grazie mille linda per averci avvicinati al mondo dell’aceto balsamico.
vielen dank linda, dass sie uns der welt des balsamico-essigs näher gebracht haben.

l’amore e la passione di una famiglia per il buon aceto balsamico della più autentica tradizione modenese
die liebe und leidenschaft einer familie für guten balsamico-essig der authentischsten modenischen tradition

da dove nasce il vostro l'amore per l'aceto balsamico di modena?
woher kommt ihre liebe zum balsamico-essig aus modena?

applicazione del regolamento 816/70 ai vini destinati alla fabbricazione di aceto
frankreich; anwendung der verordnung 816/70 auf weine, die zur herstellung von es sig bestimmt sind

monari federzoni sarà la prima azienda del settore ad ottenere la licenza per la produzione dell’aceto balsamico
monari federzoni erhält als erstes unternehmen der branche die lizenz für die herstellung von balsamico-essig

gestisce un negozio di generi alimentari e coltiva la passione per il prodotto principe del territorio: l’aceto balsamico di modena.
ein lebensmittelgeschäft führt und die leidenschaft für das wichtigste produkt der region pflegt: den balsamico-essig aus modena.

riduzioni di bilancio
hochschulabsolventen

la grecia sostiene inoltre che i termini «aceto balsamico», «balsamic», ecc. siano generici.
griechenland schließt sich der auffassung an, dass die begriffe „aceto balsamico“, „balsamic“ usw. gattungsbezeichnungen sind.