Results for riferisco translation from Italian to German

mi riferisco a te
i am referring to you

mi riferisco, nello
es geht hier namentlich um frau

mi riferisco alla libia.
ich spreche von libyen.

mi riferisco all'impor
das ist sehr bedeutsam.

mi riferisco all'agricoltura.
nun, wir haben unser ziel erreicht.

mi riferisco agli emendamenti n.
daher bin ich erfreut, daß sie diesen vorschlag gemacht hat.

mi riferisco all'alta tecnologia.
diese emissionen entstehen zum großteil

mi riferisco ai balcani occidentali.
ich meine die westlichen balkanstaaten.

mi riferisco innanzitutto all' imprescindi
meines erachtens ist es

mi riferisco all' onorevole mulder.
der berichterstatter ist herr mulder.

mi riferisco al discorso « trasparenza ».
es ist die rede von offenheit.

mi riferisco all'indicatore di divergenza.
mit anderen worten, man muß nicht immer sachen zur vorbedingung machen, die im grunde gleichzeitig von statten gehen müssen.

mi riferisco all'ufficio statistico (eurostat).
ich beziehe mich auf eurostat, das statistische amt der europäischen gemeinschaften.

mi riferisco all'articolo 58 (2), paragrafo 4.
scheinbar hat ihn damals die eile nicht motiviert.

questo articolo si riferisce all'art.
1) dieser artikel bezog sich auf artikel 342 zgb.