Results for rinvigorente translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

rinvigorente

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

molte sono le leggende che narrano l’origine della bevanda rinvigorente.

German

es gibt viele legenden, die über den ursprung dieses kräftigenden trankes erzählen.

Last Update: 2005-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

il fatto desidera bile e rinvigorente che i paesi dell'efta entrino a far parte del mercato interno (perché è questo lo see) non deve in nessun modo costituire un pretesto per sminuire l'essenza stessa di tale mercato interno, che consiste nell'esercizio delle quattro libertà (esercizio parallelo e contemporaneo di que ste quattro libertà).

German

im ersten fall ist die erhöhung der verbrauchsteuern vom gesundheitlichen standpunkt vertretbar, wobei noch eine weitere unterscheidung zwischen hochprozentigem alkohol und wein gemacht werden müßte. der zweite und für uns wichtigere fall steht im zusammenhang mit der verkehrs- und umweltschutzpolitik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,731,157,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK