Results for ritirare la posta per conto di translation from Italian to German

per conto di
zugunsten

per conto di terzi
auf fremde rechnung

agire per conto di terzi
für fremde rechnung handeln

attività per conto di terzi.
tätigkeiten für rechnung dritter.

assicurazione per conto di chi spetta
versicherung für wen es angeht

respingere la posta
die sendungen zurückweisen

firmato a nome e per conto di:
unterzeichnet für und im namen von:

& scarica la posta
& nachrichten herunterladen

gestione di tesoreria per conto di terzi
vermögensverwaltung im auftrag dritter

negoziazione per conto di fondi d'investimento
handel im auftrag von gelddisponenten

5.4 attività detenute per conto di terzi
die im rahmen der treuhand- und managementvereinbarungendurchgeführten treuhandoperationen gliedern sich wie folgt auf:

(cpc 7123, escluso il trasporto di posta per conto proprio111).
(cpc 7123, außer beförderung von post auf eigene rechnung111)

spostamento temporaneo per conto di un prestatore di servizi
vorrübergehende entsendung für einen dienstleistungserbringer

(raccolti dai comuni o per conto di questi)
(von den behörden selbst oder in ihrem auftrag gesammelt)

ritirare la domanda d'asilo;
rücknahme eines asylantrags;

d) pagamenti a, e per conto di, lavoratori dipendenti;
(d) auszahlungen an und für beschäftigte;

(assicurazione per conto altrui o per conto di chi spetta)
(versicherung auf fremde rechnung oder auf rechnung desjenigen, den es angeht)

commissione intende ritirare la sua proposta attuale.
telekommunikationsdienstleistungen festzulegen.

- l’attività di "shipbrokerage" per conto di navi di terzi,
- "ship brokerage" für schiffe dritter;

questa sottocategoria comprende: - trasporto per ferrovia di posta, per conto delle poste nazionali ed estere
diese unterkategorie umfaßt: - beförderungsleistungen für postgut nationaler oder ausländischer postverwaltungen per eisenbahn